근로자퇴직급여 보장법 제30조(운용관리업무의 수행)

1. 운용방법에 관한 정보의 취득과 이해가 쉬울 것

1. Information인^f퍼메이션 on안 the^ð디 investment인^v베스트먼트 methods메^θ써즈 shall섈 be비 easy이지 to투 obtain어브테인 and앤드 understand;언더스탠드

2. 운용방법 간의 변경이 쉬울 것

2. It잇 shall섈 be비 easy이지 to투 switch스위치 between비트윈 investment인^v베스트먼트 methods;메^θ써즈

3. 적립금 운용결과의 평가 방법과 절차가 투명할 것

3. The^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 investing인^v베스팅 reserves^r리저^v브즈 shall섈 be비 transparent;트^r랜스페^r런트

4. 확정기여형퇴직연금제도와 개인형퇴직연금제도의 경우에는 대통령령으로 정하는 원리금보장 운용방법이 하나 이상 포함될 것

4. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 defined디^f파인드 contribution칸트^r러뷰션 retirement^r리타이어먼트 pension펜션 plans플랜즈 and앤드 individual인더^v비저월 retirement^r리타이어먼트 pension펜션 plans,플랜즈 at앳 least리스트 one원 investment인^v베스트먼트 method메^θ써드 with위^ð드 guaranteed게^r런티드 principal프^r린서플 and앤드 interest,인트^r리스트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 shall섈 be비 included;인클루디드

5. 적립금의 중장기 안정적 운용을 위하여 분산투자 등 대통령령으로 정하는 운용방법 및 기준 등에 따를 것

5. The^ð디 investment인^v베스트먼트 methods메^θ써즈 and앤드 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 diversified다이^v버서^f파이드 investment,인^v베스트먼트 shall섈 be비 followed^f팔로드 for^f포 the^ð더 stable스테이블 medium-미디엄 to투 long-term롱-텀 investment인^v베스트먼트 of어^v브 reserves.^r리저^v브즈