B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

근로기준법 시행령

근로기준법 시행령 제22조(보존 대상 서류 등)

Enforcement Decree of the Labor Standards Act, Article 22 (Documents to Be Kept)

①법 제42조에서 "대통령령으로 정하는 근로계약에 관한 중요한 서류"란 다음 각 호의 서류를 말한다. <개정 2021.3.30>

(1) "Important임포턴트 documents다큐먼츠 on안 employment엠플로이먼트 contracts칸트r랙츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 42 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð더 followingf팔로잉 documents:다큐먼츠

1. 근로계약서

1. Employment엠플로이먼트 contracts;칸트r랙츠

2. 임금대장

2. Wage웨이지 ledgers;레저즈

3. 임금의 결정ㆍ지급방법과 임금계산의 기초에 관한 서류

3. Documents다큐먼츠 on안 theð더 determination디터머네이션 and앤드 method메θ써드 of어v브 payment페이먼트 of어v브 wages웨이지즈 and앤드 theð더 basis베이시스 forf포 calculating캘큘레이팅 wages;웨이지즈

4. 고용ㆍ해고ㆍ퇴직에 관한 서류

4. Documents다큐먼츠 on안 employment,엠플로이먼트 dismissal,디스미슬 and앤드 retirement;r리타이어먼트

5. 승급ㆍ감급에 관한 서류

5. Documents다큐먼츠 on안 pay페이 raisesr레이지즈 and앤드 pay페이 cuts;컷츠

6. 휴가에 관한 서류

6. Documents다큐먼츠 on안 leave;리v브

7. 삭제<2014.12.9>

7. Deleted.딜리티드 <2014.12.9>

8. 법 제51조제2항, 제51조의2제1항, 같은 조 제2항 단서, 같은 조 제5항 단서, 제52조제1항, 같은 조 제2항제1호 단서, 제53조제3항, 제55조제2항 단서, 제57조, 제58조제2항ㆍ제3항, 제59조제1항 및 제62조에 따른 서면 합의 서류

8. Writtenr리튼 agreements어그r리먼츠 under언더 Article아터클 51 (2), Article아터클 51-2 (1), theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 theð더 same세임 Article,아터클 theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (5) of어v브 theð더 same세임 Article,아터클 Article아터클 52 (1), theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (2) 1 of어v브 theð더 same세임 Article,아터클 Article아터클 53 (3), theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 55 (2), Article아터클 57, Article아터클 58 (2) and앤드 (3), Article아터클 59 (1), and앤드 Article아터클 62 of어v브 theð디 Act;액트

9. 법 제66조에 따른 연소자의 증명에 관한 서류

9. Documents다큐먼츠 on안 certificates서티f피킷츠 forf포 minors마이너즈 under언더 Article아터클 66 of어v브 theð디 Act.액트

②법 제42조에 따른 근로계약에 관한 중요한 서류의 보존기간은 다음 각 호에 해당하는 날부터 기산한다.

(2) Theð더 period피r리어드 forf포 keeping키핑 important임포턴트 documents다큐먼츠 on안 employment엠플로이먼트 contracts칸트r랙츠 under언더 Article아터클 42 of어v브 theð디 Act액트 is이즈 counted카운티드 fromf프r럼 theð더 followingf팔로잉 dates:데잇츠

1. 근로자 명부는 근로자가 해고되거나 퇴직 또는 사망한 날

1. Registerr레지스터 of어v브 workers:워커즈 theð더 date데잇 theð더 worker워커 is이즈 dismissed,디스미스트 retires,r리타이어즈 or오 dies;다이즈

2. 근로계약서는 근로관계가 끝난 날

2. Employment엠플로이먼트 contracts:칸트r랙츠 theð더 date데잇 theð디 employment엠플로이먼트 relationshipr릴레이션쉽 ends;엔즈

3. 임금대장은 마지막으로 써 넣은 날

3. Wage웨이지 ledgers:레저즈 theð더 date데잇 of어v브 theð더 last래스트 entry;엔트r리

4. 고용, 해고 또는 퇴직에 관한 서류는 근로자가 해고되거나 퇴직한 날

4. Documents다큐먼츠 on안 employment,엠플로이먼트 dismissal,디스미슬 or오 retirement:r리타이어먼트 theð더 date데잇 theð더 worker워커 is이즈 dismissed디스미스트 or오 retires;r리타이어즈

5. 삭제<2018.6.29>

5. Deleted.딜리티드 <2018.6.29>

6. 제1항제8호의 서면 합의 서류는 서면 합의한 날

6. Writtenr리튼 agreements어그r리먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 8: theð더 date데잇 of어v브 theð더 writtenr리튼 agreement;어그r리먼트

7. 연소자의 증명에 관한 서류는 18세가 되는 날(18세가 되기 전에 해고되거나 퇴직 또는 사망한 경우에는 그 해고되거나 퇴직 또는 사망한 날)

7. Documents다큐먼츠 on안 certificates서티f피킷츠 forf포 minors:마이너즈 theð더 date데잇 theð더 minor마이너 turns턴즈 18 (or,오 if이f프 theð더 minor마이너 is이즈 dismissed,디스미스트 retires,r리타이어즈 or오 dies다이즈 before비f포 turning터닝 18, theð더 date데잇 of어v브 thatð댓 dismissal,디스미슬 retirement,r리타이어먼트 or오 death);데θ스

8. 그 밖의 서류는 완결한 날

8. Other어ð더 documents:다큐먼츠 theð더 date데잇 theyð데이 are아 completed.컴플리티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.23 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로기준법 시행령 전체 조문 보기