규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제138조(「농어촌 전기공급사업 촉진법」에 관한 특례)
Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 138 (Special Provisions on the Act on the Promotion of Rural Electrification)
① 규제자유특구 내 혁신사업 또는 전략산업과 관련하여 대통령령으로 정하는 종류 및 규모 이하의 발전설비로 전기를 생산하여 전력시장을 통하지 않고 같은 섬 안의 전기사용자에게 공급하려는 사업자(이하 이 조에서 "민간전기공급사업자"라 한다)는 「농어촌 전기공급사업 촉진법」 제18조제1항에 따른 자가발전시설에 의하여 전기를 공급하는 지역으로서 10호(戶) 이상의 집단거주지역에 대하여는 같은 법 제20조제3항에도 불구하고 시장(「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제11조제2항에 따른 행정시장을 포함한다. 이하 같다)ㆍ군수와 협의한 후 대통령령으로 정하는 기준에 따라 자가발전시설을 인수하여 전기를 공급할 수 있다. 다만, 민간전기공급사업자에게는 「농어촌 전기공급사업 촉진법」 제20조제4항을 적용하지 아니한다.
(1) In relation to an innovation project or strategic industry within a regulation-free special zone, a business operator who intends to produce electricity with power generation facilities not exceeding the type and scale prescribed by Presidential Decree and supply it to electricity users on the same island without going through the electricity market (hereinafter referred to as a "private electricity supply operator" in this Article) may, for a group residential area of 10 or more households that is supplied with electricity by self-generation facilities under Article 18 (1) of the Act on the Promotion of Rural Electrification, take over the self-generation facilities and supply electricity, in accordance with standards prescribed by Presidential Decree, after consulting with the Mayor (including the head of an administrative Si under Article 11 (2) of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and Development of Free International City; hereinafter the same) or Gun head, notwithstanding Article 20 (3) of that Act. However, Article 20 (4) of the Act on the Promotion of Rural Electrification does not apply to a private electricity supply operator.
② 민간전기공급사업자의 전기요금 등 공급조건, 송전ㆍ배전용 전기설비의 이용요금과 그 밖의 이용조건은 대통령령으로 정한다.
(2) Supply conditions of private electricity supply operators, such as electricity rates, usage fees for electrical facilities for transmission and distribution, and other conditions of use shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관