귀농어ㆍ귀촌 활성화 및 지원에 관한 법률 제24조(보고 및 검사)
Act on Promotion of and Support for Returning to Farming, Fishing, and Rural Life, Article 24 (Reports and Inspections)
① 농림축산식품부장관, 해양수산부장관, 관계 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장은 이 법에 따른 지원사업의 원활한 시행을 위하여 필요한 때에는 지원센터 또는 제20조제1항에 따른 법인에 대하여 보고 또는 자료제출을 하게 하거나 소속 공무원으로 하여금 이 법에 따른 지원사업과 관련한 업무를 검사하게 할 수 있다.
(1) Where necessary for smooth implementation of support projects under this Act, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Minister of Oceans and Fisheries, the head of a relevant central administrative agency, or the head of a local government may have a support center or a corporation under Article 20 (1) submit reports or data, or have public officials under the head inspect work related to support projects under this Act.
② 제1항에 따른 검사를 하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.
(2) A public official who conducts an inspection under paragraph (1) shall carry a certificate indicating his or her authority and present it to the persons concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관