궤도운송법 제10조(궤도사업 경영 등의 위탁 등)
Track Transport Act, Article 10 (Entrustment of Management of Track Business, etc.)
① 궤도사업자 또는 전용궤도운영자가 궤도사업의 경영 또는 전용궤도의 운영을 다른 사람이나 법인에 위탁하려면 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 시장ㆍ군수ㆍ구청장 또는 특별시장ㆍ광역시장에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) Where a track business operator or dedicated track operator intends to entrust the management of the track business or the operation of the dedicated track to another person or corporation, the operator shall file a report with the head of a Si/Gun/Gu or the Mayor of a Special City/Metropolitan City, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
② 제6조 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 제1항에 따라 궤도사업의 경영 또는 전용궤도의 운영을 위탁받을 수 없다.
(2) A person falling under any subparagraph of Article 6 may not be entrusted with the management of a track business or the operation of a dedicated track under paragraph (1).
③ 제1항에 따라 궤도사업의 경영 또는 전용궤도의 운영을 위탁받은 자는 그 경영 또는 운영에 관하여 위탁을 한 자와 함께 책임을 진다.
(3) A person entrusted with the management of a track business or the operation of a dedicated track under paragraph (1) shall bear joint responsibility with the person who entrusted it for such management or operation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관