군인의 지위 및 복무에 관한 기본법 제46조(특별근무)
Framework Act on the Status and Service of Military Personnel, Article 46 (Special Duty)
① 부대의 인원과 재산을 보호하고 규율과 보안을 유지하며 각종 사고를 예방하고 비상사태에 대비하기 위하여 부대별로 당직근무ㆍ영내위병근무 등 특별근무를 실시한다.
(1) To protect personnel and property of the unit, maintain discipline and security, prevent various accidents, and prepare for emergencies, special duties such as duty officer duty and on-base guard duty shall be performed in each unit.
② 특별근무는 계급과 직책에 따라 공정하게 배정하여야 한다.
(2) Special duties shall be assigned fairly according to rank and position.
③ 특별근무의 구분 및 실시 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Necessary matters concerning the classification and performance of special duties shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.8 · 법률 · 국방부 소관