B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

군인연금법 › 제5장 군인연금기금

군인연금법 제47조(군인연금기금의 설치 및 조성)

Military Pension Act, Article 47 (Establishment and Formation of the Military Pension Fund)

① 이 법에 따른 군인연금제도의 운영에 필요한 재원(財源)에 충당하기 위하여 군인연금기금(이하 "기금"이라 한다)을 설치한다.

(1) A어 Military밀러테r리 Pension펜션 Fundf펀드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Fund")f펀드 is이즈 established이스태블리시트 to투 cover커v버 theð더 financialf퍼낸실 resourcesr리소시즈 necessary네서세r리 forf포 operating아퍼r레이팅 theð더 military밀러테r리 pension펜션 system시스텀 under언더 thisð디스 Act.액트

② 기금은 이 법에 따른 기여금ㆍ부담금ㆍ보전금ㆍ책임준비금, 기금운용수익금, 다른 기금 또는 회계로부터의 차입금ㆍ전입금과 그 밖의 수입으로 조성한다.

(2) Theð더 Fundf펀드 shall섈 be비 formedf폼드 fromf프r럼 contributions,칸트r러뷰션즈 theð더 State's스테잇츠 share,셰어 supplementary서플러멘터r리 funds,f펀즈 and앤드 reservesr리저v브즈 under언더 thisð디스 Act,액트 returnsr리턴즈 on안 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Fund,f펀드 borrowings바r로잉즈 and앤드 transfers트r랜스f퍼즈 fromf프r럼 other어ð더 fundsf펀즈 or오 accounts,어카운츠 and앤드 other어ð더 revenue.r레v버누

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군인연금법 전체 조문 보기