B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

군인사법 시행령 › 제3장 임용

군인사법 시행령 제8조의2(예비 장교후보생의 선발 등)

Enforcement Decree of the Military Personnel Act, Article 8-2 (Selection of Preliminary Commissioned Officer Candidates, etc.)

① 육군, 해군 및 공군(이하 "각군"이라 한다)의 참모총장은 법 제11조의2제1항에 따라 4년제 대학이나 전문대학에 재학하고 있는 학생 중에서 제9조에 따른 임용시험을 거쳐 예비 장교후보생(이하 "예비장교후보생"이라 한다)을 선발할 수 있다.

(1) Theð더 Chiefs치f프스 of어v브 Staff스태f프 of어v브 theð디 Army,아미 Navy,네이v비 and앤드 Air에어 Forcef포스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "each이치 Service")서v비스 may메이 select설렉트 preliminary프r릴리머네r리 commissioned커미션드 officer오f퍼서 candidates캔더데잇츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "preliminary프r릴리머네r리 officer오f퍼서 candidates"),캔더데잇츠 throughθ쓰r루 theð디 appointment어포인트먼트 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 9, fromf프r럼 among어멍 students스투던츠 enrolled엔r로울드 in인 four-yearf포-이어 universities유너v버서티즈 or오 junior주니어 colleges칼리지즈 under언더 Article아터클 11-2 (1) of어v브 theð디 Act.액트

② 예비장교후보생으로 선발된 사람은 법 제11조의2제2항에 따라 학업성적, 신체검사 및 체력검정 등의 심사를 거쳐 다음 각 호의 구분에 따라 육군3사관학교의 생도 등이 될 수 있다.

(2) Persons퍼슨즈 selected설렉티드 as애즈 preliminary프r릴리머네r리 officer오f퍼서 candidates캔더데잇츠 may메이 become비컴 cadets커뎃츠 of어v브 theð디 Army아미 Thirdθ써드 Military밀러테r리 Academy,어캐더미 etc.엣세터r러 according어코딩 to투 theð더 following,f팔로잉 after애f프터 reviewr리v뷰 of어v브 academic애커데믹 records,r러코즈 physicalf피지클 examination,이그재머네이션 physicalf피지클 fitnessf핏니스 test,테스트 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 11-2 (2) of어v브 theð디 Act:액트

1. 4년제 대학에서 2년 이상의 과정을 수료하거나 전문대학을 졸업한 경우: 육군3사관학교의 생도

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 completed컴플리티드 a어 course코스 of어v브 at앳 least리스트 two투 years이어즈 at앳 a어 four-yearf포-이어 university유너v버서티 or오 graduated그r래주에이티드 fromf프r럼 a어 junior주니어 college:칼리지 cadet커뎃 of어v브 theð디 Army아미 Thirdθ써드 Military밀러테r리 Academy;어캐더미

2. 4년제 대학을 졸업한 경우: 사관후보생

2. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 graduated그r래주에이티드 fromf프r럼 a어 four-yearf포-이어 university:유너v버서티 officer오f퍼서 candidate;캔더데잇

3. 「병역법」 제57조제2항에 따라 실시하는 학생군사교육단 사관후보생과정이 설치된 4년제 대학에서 2년 이상의 과정을 수료한 경우: 학생군사교육단 사관후보생과정의 학생

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 completed컴플리티드 a어 course코스 of어v브 at앳 least리스트 two투 years이어즈 at앳 a어 four-yearf포-이어 university유너v버서티 where웨어 theð디 officer오f퍼서 candidate캔더데잇 course코스 of어v브 theð더 Reserver리저v브 Officers'오f퍼서즈 Training트r레이닝 Corps코 conducted컨덕티드 under언더 Article아터클 57 (2) of어v브 theð더 Military밀러테r리 Service서v비스 Act액트 is이즈 established:이스태블리시트 student스투던트 in인 theð디 officer오f퍼서 candidate캔더데잇 course코스 of어v브 theð더 Reserver리저v브 Officers'오f퍼서즈 Training트r레이닝 Corps.코

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군인사법 시행령 전체 조문 보기