군인사법 시행령 제58조의2(원격영상회의 방식의 활용)
Enforcement Decree of the Military Personnel Act, Article 58-2 (Use of Remote Video Conference)
① 소청심사위원회는 위원과 소청인, 그 밖의 사건관계인 등 회의에 출석하는 사람(이하 이 항에서 "출석자"라 한다)이 동영상과 음성이 동시에 송수신되는 장치가 갖추어진 서로 다른 장소에 출석하여 진행하는 원격영상회의 방식으로 심사ㆍ결정할 수 있다. 이 경우 소청심사위원회의 위원 및 출석자는 동일한 회의장에 출석한 것으로 본다.
(1) The Petition Review Committee may conduct review and decision by remote video conference, in which persons attending the meeting, such as members, the petitioner, and other persons concerned (hereinafter referred to as "attendees" in this paragraph), attend at different locations equipped with devices that simultaneously transmit and receive video and audio. In such cases, the members of the Petition Review Committee and the attendees shall be deemed to have attended the same meeting place.
② 소청심사위원회는 제1항에 따라 원격영상회의 방식으로 심사를 진행하는 경우 소청인 등 사건관계인의 신상정보, 회의 내용ㆍ결과 등이 유출되지 않도록 보안에 필요한 조치를 해야 한다.
(2) When conducting a review by remote video conference under paragraph (1), the Petition Review Committee shall take necessary security measures so that personal information of persons concerned such as the petitioner and the content and results of the meeting are not leaked.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 원격영상회의의 운영에 필요한 사항은 국방부장관이 정한다.
(3) Except as provided in paragraphs (1) and (2), matters necessary for the operation of remote video conferences shall be determined by the Minister of National Defense.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관