군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제22조(형 또는 구속의 집행정지 사유의 통보)
Enforcement Decree of the Act on the Execution of Sentences in the Military and the Treatment of Military Inmates, Article 22 (Notification of Grounds for Suspension of Execution of Sentence or Detention)
소장은 군수용자에 대하여 건강상의 사유로 형의 집행정지나 구속의 집행정지를 할 필요가 있다고 인정하면 군의관의 진단서와 군수용자를 인수할 사람에 대한 확인서류를 첨부하여 군검사에게 통보하여야 한다. 이 경우 기소된 군수용자에 대하여 구속의 집행정지를 할 때에는 군사법원에도 통보하여야 한다. <개정 2022.6.30>
Where the warden deems it necessary to suspend the execution of a sentence or detention of a military inmate on health grounds, the warden shall notify the military prosecutor, attaching a medical certificate by a military medical officer and documents confirming the person who will take over the military inmate. In such cases, when suspending the execution of detention of an indicted military inmate, the warden shall also notify the military court.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.1 · 대통령령 · 국방부 소관