군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제138조(기부금품의 접수 등)

① 소장은 법 제115조에 따라 기부금품을 접수하였을 때에는 기부금품 접수대장에 등록하고, 기부한 기관, 단체 또는 개인(이하 이 조에서 "기부자"라 한다)에게 영수증을 발급하여야 한다. 다만, 익명으로 기부하거나 기부자를 알 수 없는 경우에는 영수증을 발급하지 아니한다.

(1) When웬 the^ð더 warden워든 has해즈 received^r러시^v브드 donated도우네이티드 money머니 or오 goods구즈 under언더 Article아터클 115 of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 warden워든 shall섈 register^r레지스터 them^ð뎀 in인 the^ð더 donation도네이션 receipt^r리싯 ledger레저 and앤드 issue이슈 a어 receipt^r리싯 to투 the^ð디 institution,인스티투션 organization오거너제이션 or오 individual인더^v비저월 who후 made메이드 the^ð더 donation도네이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 in인 this^ð디스 Article아터클 as애즈 the^ð더 "donor"):도우너 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 receipt^r리싯 shall섈 not낫 be비 issued이슈드 where웨어 the^ð더 donation도네이션 was워즈 made메이드 anonymously어나너머슬리 or오 the^ð더 donor도우너 is이즈 unknown.언논

② 소장은 기부자가 용도를 지정하여 금품을 기부한 경우에는 기부금품을 그 용도에 사용하여야 한다. 다만, 지정한 용도로 사용하기 어려운 특별한 사유가 있는 경우에는 기부자의 동의를 받아 다른 용도로 사용할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 donor도우너 has해즈 donated도우네이티드 money머니 or오 goods구즈 designating데지그네이팅 a어 purpose,퍼퍼스 the^ð더 warden워든 shall섈 use유스 the^ð더 donated도우네이티드 money머니 or오 goods구즈 for^f포 that^ð댓 purpose:퍼퍼스 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 there^ð데어 are아 special스페실 reasons^r리즌즈 making메이킹 it잇 difficult디^f퍼컬트 to투 use유스 them^ð뎀 for^f포 the^ð더 designated데지그네이티드 purpose,퍼퍼스 they^ð데이 may메이 be비 used유즈드 for^f포 another어너^ð더 purpose퍼퍼스 with위^ð드 the^ð더 donor's도우너즈 consent.컨센트

③ 소장은 기부금품 접수대장과 기부금품의 사용결과를 기록한 장부를 갖춰 두고, 기부자가 열람할 수 있도록 하여야 한다.

(3) The^ð더 warden워든 shall섈 keep킵 a어 donation도네이션 receipt^r리싯 ledger레저 and앤드 a어 book북 recording^r러코딩 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 use유스 of어^v브 donated도우네이티드 money머니 and앤드 goods,구즈 and앤드 make메이크 them^ð뎀 available어^v베일러블 for^f포 inspection인스펙션 by바이 donors.도우너즈

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 군교정시설의 기부금품 접수ㆍ사용 등에 필요한 사항은 국방부장관이 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 receipt^r리싯 and앤드 use유스 of어^v브 donated도우네이티드 money머니 and앤드 goods구즈 at앳 military밀러테^r리 correctional커^r렉셔늘 facilities^f퍼실러티즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense.디^f펜스