군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제111조(재난 시의 조치)
Enforcement Decree of the Act on the Execution of Sentences in the Military and the Treatment of Military Inmates, Article 111 (Measures in Times of Disaster)
① 소장은 교정성적이 우수한 군수형자를 선정하여 법 제89조제1항에 따른 응급용무의 보조에 필요한 훈련을 시킬 수 있다.
(1) The warden may select military convicts with excellent correctional records and train them to assist with emergency duties under Article 89 (1) of the Act.
② 소장은 법 제89조제3항에 따라 군수용자를 일시 석방할 때에는 출석하여야 할 시한과 출석할 장소를 미리 알려주어야 한다.
(2) When temporarily releasing military inmates under Article 89 (3) of the Act, the warden shall inform them in advance of the deadline by which they must report and the place where they must report.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.1 · 대통령령 · 국방부 소관