군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제10조(혼거수용의 제한)

소장은 노역장 유치명령을 받은 군수형자와 징역ㆍ금고 또는 구류의 형이 확정된 군수형자를 혼거수용해서는 아니 된다. 다만, 징역ㆍ금고 또는 구류의 형 집행을 마친 군수형자에 대한 노역장 유치명령을 집행하는 경우나, 수용시설이 부족한 경우 등 부득이한 사정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

The^ð더 warden워든 shall섈 not낫 confine컨^f파인 in인 a어 shared셰어드 cell셀 a어 military밀러테^r리 convict칸^v빅트 who후 has해즈 been빈 ordered오더드 to투 be비 confined컨^f파인드 in인 a어 workhouse워크하우스 together터게^ð더 with위^ð드 a어 military밀러테^r리 convict칸^v빅트 whose후즈 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor,레이버 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor,레이버 or오 detention디텐션 has해즈 become비컴 final:^f파이늘 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 an앤 order오더 of어^v브 confinement컨^f파인먼트 in인 a어 workhouse워크하우스 is이즈 executed엑서큐티드 against어겐스트 a어 military밀러테^r리 convict칸^v빅트 who후 has해즈 completed컴플리티드 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 a어 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor,레이버 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor,레이버 or오 detention,디텐션 or오 where웨어 there^ð데어 are아 unavoidable어너^v보이더블 circumstances서컴스탠시즈 such서치 as애즈 insufficient인서^f피션트 confinement컨^f파인먼트 facilities.^f퍼실러티즈