B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

군사정전에 관한 협정 체결 이후 납북피해자의 보상 및 지원에 관한 법률 시행령

군사정전에 관한 협정 체결 이후 납북피해자의 보상 및 지원에 관한 법률 시행령 제6조(위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피)

Enforcement Decree of the Act on Compensation for and Support of Victims of Abduction to North Korea Since the Conclusion of the Military Armistice Agreement, Article 6 (Exclusion, Recusal, and Withdrawal of Members)

① 위원회(분과위원회를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 위원(분과위원을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)은 다음 각 호의 어느 하나에 해당되는 경우에 위원회의 심의ㆍ의결에서 제척된다.

(1) A어 member멤버 of어v브 theð더 Committee커미티 (including인클루딩 subcommittees;서브커미티즈 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Article)아터클 (including인클루딩 subcommittee서브커미티 members;멤버즈 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Article)아터클 is이즈 excluded익스클루디드 fromf프r럼 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Committee커미티 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 위원이 해당 납북을 당한 자 또는 해당 신청인과 친족(「민법」 제777조에 따른 친족을 말한다)관계에 있거나 있었던 경우

1. Where웨어 theð더 member멤버 is이즈 or오 was워즈 relatedr릴레이티드 by바이 kinship킨쉽 (meaning미닝 kinship킨쉽 under언더 Article아터클 777 of어v브 theð더 Civil시v블 Act)액트 to투 theð디 abducted애브덕티드 person퍼슨 concerned컨선드 or오 theð디 applicant애플리컨트 concerned컨선드

2. 위원이 해당 신청에 관하여 증언이나 감정을 한 경우

2. Where웨어 theð더 member멤버 has해즈 given기v븐 testimony테스터모우니 or오 expert엑스펏 opinion어피니언 on안 theð디 application애플러케이션 concerned컨선드

3. 위원이 해당 신청인의 납북 또는 귀환에 관여하거나 관여하였던 경우

3. Where웨어 theð더 member멤버 is이즈 or오 was워즈 involved인v발v브드 in인 theð디 abduction애브덕션 or오 returnr리턴 of어v브 theð디 applicant애플리컨트 concerned컨선드

4. 위원이 해당 신청인의 대리인으로 관여하거나 관여하였던 경우

4. Where웨어 theð더 member멤버 is이즈 or오 was워즈 involved인v발v브드 as애즈 an앤 agent에이전트 of어v브 theð디 applicant애플리컨트 concerned컨선드

5. 위원이 해당 신청과 관련하여 수사 또는 재판에 관여하거나 관여하였던 경우

5. Where웨어 theð더 member멤버 is이즈 or오 was워즈 involved인v발v브드 in인 investigation인v베스터게이션 or오 trial트r라이얼 relatedr릴레이티드 to투 theð디 application애플러케이션 concerned컨선드

② 신청인은 위원에게 심의ㆍ의결의 공정을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우에는 위원회에 기피신청을 할 수 있다. 이 경우 위원회는 기피신청이 타당하다고 인정하는 때에는 재적위원 과반수의 출석과 출석위원 과반수의 찬성으로 기피의 결정을 한다.

(2) An앤 applicant애플리컨트 may메이 filef파일 a어 petition퍼티션 forf포 recusalr리큐즐 with위ð드 theð더 Committee커미티 where웨어 thereð데어 are아 circumstances서컴스탠시즈 making메이킹 it잇 difficult디f퍼컬트 to투 expect익스펙트 fairnessf페어니스 in인 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 a어 member.멤버 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 theð더 Committee커미티 findsf파인즈 theð더 petition퍼티션 forf포 recusalr리큐즐 reasonable,r리저너블 it잇 shall섈 decide디사이드 on안 recusalr리큐즐 with위ð드 theð디 attendance어텐든스 of어v브 a어 majority머조r러티 of어v브 theð디 incumbent인컴번트 members멤버즈 and앤드 theð더 concurrence컨커r런스 of어v브 a어 majority머조r러티 of어v브 theð더 members멤버즈 present.프r레전트

③ 위원 본인이 제1항 각 호의 어느 하나의 사유 또는 제2항의 사유에 해당하는 경우에는 스스로 그 신청의 심의ㆍ의결을 회피할 수 있다.

(3) A어 member멤버 who후 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 under언더 theð더 grounds그r라운즈 in인 paragraph패r러그r래f프 (2) may메이 voluntarilyv발런테r럴리 withdraw위ð드드r로 fromf프r럼 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 on안 theð디 application.애플러케이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 통일부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군사정전에 관한 협정 체결 이후 납북피해자의 보상 및 지원에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기