군사법원법 제534조의15(전시의 서기 등)

① 전시 군사법원서기는 각 군 참모총장이 소속 장교, 준사관, 부사관 및 군무원 중에서 임명한다. 다만, 국방부의 전시 군사법원서기는 국방부장관이 임명한다.

(1) Clerks클러크스 of어^v브 wartime워타임 military밀러테^r리 courts코츠 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Chief치^f프 of어^v브 Staff스태^f프 of어^v브 each이치 service서^v비스 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 commissioned커미션드 officers,오^f퍼서즈 warrant워^r런트 officers,오^f퍼서즈 non-commissioned난-커미션드 officers,오^f퍼서즈 and앤드 civilian서^v빌리언 military밀러테^r리 employees엠플로이이즈 under언더 his히즈 or오 her허 command;커맨드 provided,프^r러^v바이디드 that^ð댓 clerks클러크스 of어^v브 wartime워타임 military밀러테^r리 courts코츠 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense.디^f펜스

② 법정경위는 군무원, 부사관 또는 병 중에서 관할관이 임명한다.

(2) Court코트 bailiffs베일러^f프스 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 convening컨^v비닝 authority어^θ쏘^r러티 from^f프^r럼 among어멍 civilian서^v빌리언 military밀러테^r리 employees,엠플로이이즈 non-commissioned난-커미션드 officers,오^f퍼서즈 or오 enlisted엔리스티드 soldiers.소울저즈

③ 통역인과 기사는 장교 또는 군무원 중에서 관할관이 임명한다.

(3) Interpreters인터프^r러터즈 and앤드 technicians텍니션즈 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 convening컨^v비닝 authority어^θ쏘^r러티 from^f프^r럼 among어멍 commissioned커미션드 officers오^f퍼서즈 or오 civilian서^v빌리언 military밀러테^r리 employees.엠플로이이즈