군사법원법 제52조(기피신청 기각과 처리)
Military Court Act, Article 52 (Dismissal of Applications for Challenge and Handling Thereof)
① 기피신청이 소송 지연을 목적으로 함이 명백하거나 제51조에 위반되는 때에는 신청을 받은 군사법원 또는 재판관은 결정으로 이를 기각한다. <개정 2020.6.9>
(1) Where an application for challenge is clearly intended to delay the proceedings or violates Article 51, the military court or judge that received the application shall dismiss it by ruling.
② 기피를 당한 재판관은 제1항의 경우를 제외하고는 지체 없이 기피신청에 대한 의견서를 제출하여야 한다.
(2) Except in the case of paragraph (1), a judge who has been challenged shall promptly submit a statement of opinion on the application for challenge.
③ 제2항의 경우에 기피를 당한 재판관이 기피신청을 이유 있다고 인정하면 그 신청이 이유 있다는 결정이 있는 것으로 본다.
(3) In the case of paragraph (2), if the challenged judge finds the application for challenge to be well-founded, a ruling that the application is well-founded shall be deemed to have been made.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관