B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

군사법원법 › 제2편 소송절차 › 제2장 제1심 › 제3절 공판 › 제3관 공판의 재판

군사법원법 제391조(재산형의 가납판결)

Military Court Act, Article 391 (Judgment of Provisional Payment of Property Penalties)

① 군사법원은 벌금, 과료 또는 추징(追徵)을 선고하는 경우 판결 확정 후에는 집행할 수 없거나 집행하기 곤란할 우려가 있다고 인정하면 직권으로 또는 군검사의 청구에 따라 피고인에게 벌금, 과료 또는 추징에 상당한 금액의 가납(假納)을 명령할 수 있다. <개정 2016.1.6>

(1) When웬 pronouncing프r러나운싱 a어 fine,f파인 a어 petty페티 fine,f파인 or오 collection컬렉션 of어v브 an앤 equivalent이퀴v벌런트 value,v밸류 if이f프 theð더 military밀러테r리 court코트 findsf파인즈 thatð댓 execution엑서큐션 may메이 be비 impossible임파서블 or오 difficult디f퍼컬트 after애f프터 theð더 judgment저지먼트 becomes비컴즈 final,f파이늘 it잇 may,메이 on안 its잇츠 own온 authority어θ쏘r러티 or오 upon어판 requestr리퀘스트 by바이 a어 military밀러테r리 prosecutor,프r라시큐터 order오더 theð더 defendant디f펜던트 to투 make메이크 provisional프r러v비저늘 payment페이먼트 of어v브 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 theð더 fine,f파인 petty페티 fine,f파인 or오 collection.컬렉션

② 제1항의 재판은 형의 선고와 동시에 판결로 선고하여야 한다.

(2) Theð더 judgment저지먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 pronounced프r러나운스트 by바이 judgment저지먼트 together터게ð더 with위ð드 theð더 pronouncement프r러나운스먼트 of어v브 theð더 sentence.센튼스

③ 제2항의 판결은 즉시 집행할 수 있다.

(3) A어 judgment저지먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) may메이 be비 executed엑서큐티드 immediately.이미디어틀리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군사법원법 전체 조문 보기