군급식기본법 제15조(행정처분 등의 요청)
Framework Act on Military Meal Service, Article 15 (Requests for Administrative Dispositions, Etc.)
① 국방부장관은 「식품위생법」ㆍ「농수산물 품질관리법」ㆍ「축산법」ㆍ「축산물 위생관리법」에 따라 허가 및 신고ㆍ지정 또는 인증을 받은 자가 제13조에 따른 검사 등의 결과 각 해당 법령을 위반한 경우에는 관계 행정기관의 장에게 행정처분 등의 필요한 조치를 할 것을 요청할 수 있다.
(1) Where, as a result of an inspection, etc. under Article 13, a person who has obtained permission, filed a report, been designated, or been certified under the Food Sanitation Act, the Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, the Livestock Industry Act, or the Livestock Products Sanitary Control Act is found to have violated the relevant statutes, the Minister of National Defense may request the head of a relevant administrative agency to take necessary measures such as administrative dispositions.
② 제1항에 따라 요청을 받은 관계 행정기관의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 하며, 그 조치결과를 국방부장관에게 알려야 한다.
(2) The head of a relevant administrative agency who receives a request under paragraph (1) shall comply unless there is a special reason, and shall notify the Minister of National Defense of the results of the measures.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.23 · 법률 · 국방부 소관