B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

군급식기본법 › 제3장 보칙

군급식기본법 제13조(출입ㆍ검사ㆍ열람ㆍ수거 등)

Framework Act on Military Meal Service, Article 13 (Entry, Inspection, Reading, Collection, Etc.)

① 국방부장관은 필요하다고 인정하는 때에는 식품위생 또는 군급식 관계 공무원으로 하여금 군급식 관련 시설에 출입하여 식품ㆍ시설ㆍ서류 또는 작업상황 등을 검사 또는 열람하게 할 수 있으며, 검사에 필요한 최소량의 식품을 무상으로 수거하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 deems딤즈 it잇 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 may메이 have해v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 in인 charge차지 of어v브 foodf푸드 sanitation새너테이션 or오 military밀러테r리 meal밀 service서v비스 enter엔터 military밀러테r리 meal밀 service-related서v비스-r릴레이티드 facilitiesf퍼실러티즈 to투 inspect인스펙트 or오 readr레드 food,f푸드 facilities,f퍼실러티즈 documents,다큐먼츠 or오 work워크 status,스태터스 etc.,엣세터r러 and앤드 may메이 have해v브 themð뎀 collect,컬렉트 freef프r리 of어v브 charge,차지 theð더 minimum미너멈 quantity콴터티 of어v브 foodf푸드 necessary네서세r리 forf포 inspection.인스펙션

② 제1항에 따라 출입ㆍ검사ㆍ열람 또는 수거를 하고자 하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.

(2) A어 public퍼블릭 official어f피실 who후 intends인텐즈 to투 enter,엔터 inspect,인스펙트 read,r레드 or오 collect컬렉트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 carry캐r리 a어 certificate서티f피컷 indicating인더케이팅 theirð데어 authority어θ쏘r러티 and앤드 show쇼우 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

③ 제1항에 따른 검사 등의 결과 제11조제2항 또는 제3항을 위반한 때에는 국방부장관은 해당 각군 부대의 장 또는 군급식위탁공급업자에게 시정을 명할 수 있다.

(3) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 an앤 inspection,인스펙션 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), Article아터클 11 (2) or오 (3) is이즈 foundf파운드 to투 have해v브 been빈 violated,v바이얼레이티드 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 may메이 order오더 theð더 commander커맨더 of어v브 theð더 unit유닛 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 armed암드 service서v비스 or오 theð더 military밀러테r리 meal밀 service서v비스 contracted칸트r랙티드 supplier서플라이어 to투 take테이크 corrective커r렉티v브 measures.메저즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.23 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군급식기본법 전체 조문 보기