군급식기본법 제10조(군급식의 운영방식)
Framework Act on Military Meal Service, Article 10 (Methods of Operating Military Meal Service)
① 각군 부대의 장은 군급식을 직접 관리ㆍ운영하되 각 사단급 이상 부대의 군급식위원회의 심의ㆍ자문을 거쳐 일정한 요건을 갖춘 자에게 군급식에 관한 업무를 위탁하여 이를 행하게 할 수 있으며, 이 경우 전ㆍ평시가 연계된 안정적인 급식체계 유지 조치가 선행되어야 한다.
(1) The commander of a unit of each armed service shall directly manage and operate military meal service, but may, after deliberation and advice by the military meal service committee of a unit at the division level or higher, entrust duties concerning military meal service to a person meeting certain requirements. In such cases, measures to maintain a stable meal service system linking wartime and peacetime shall first be taken.
② 제1항에 따른 군급식에 관한 업무위탁의 범위, 군급식위탁공급업자가 갖추어야 할 요건 및 그 밖에 업무위탁에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The scope of entrustment of duties concerning military meal service under paragraph (1), requirements to be met by military meal service contracted suppliers, and other necessary matters concerning entrustment of duties shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.23 · 법률 · 국방부 소관