군 공항 이전 및 지원에 관한 특별법 제18조(계약방법의 특례)

① 관계 중앙행정기관의 장은 제4장에 따른 지원사업 중에서 공사금액이 50억원 미만인 경우에는 이전주변지역에 주된 영업소가 있는 자와 공동으로 입찰에 참가하는 자를 대통령령으로 정하는 바에 따라 우대할 수 있다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 may메이 give기^v브 preferential프^r레^f퍼^r렌실 treatment,트^r릿먼트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 to투 persons퍼슨즈 who후 participate파티서페잇 in인 bidding비딩 jointly조인틀리 with위^ð드 persons퍼슨즈 whose후즈 principal프^r린서플 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 is이즈 in인 the^ð더 relocation^r릴로우케이션 surrounding서^r라운딩 area,에^r리아 where웨어 the^ð더 construction컨스트^r럭션 cost카스트 is이즈 less레스 than^ð댄 5 billion빌리언 won원 among어멍 support서포트 projects프^r라젝츠 under언더 Chapter챕터 4.

② 관할 지방자치단체의 장은 이전주변지역의 발전을 위하여 지원되는 국고보조금을 재원으로 하는 사업 중에서 공사금액이 50억원 미만인 경우에 대하여는 이전주변지역에 주된 영업소가 있는 자와 공동으로 입찰에 참가하는 자를 대통령령으로 정하는 바에 따라 우대할 수 있다.

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 local로우클 government거^v버먼트 may메이 give기^v브 preferential프^r레^f퍼^r렌실 treatment,트^r릿먼트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 to투 persons퍼슨즈 who후 participate파티서페잇 in인 bidding비딩 jointly조인틀리 with위^ð드 persons퍼슨즈 whose후즈 principal프^r린서플 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 is이즈 in인 the^ð더 relocation^r릴로우케이션 surrounding서^r라운딩 area,에^r리아 where웨어 the^ð더 construction컨스트^r럭션 cost카스트 is이즈 less레스 than^ð댄 5 billion빌리언 won원 among어멍 projects프^r라젝츠 funded^f펀디드 by바이 national내셔늘 treasury트^r레저^r리 subsidies서브서디즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 relocation^r릴로우케이션 surrounding서^r라운딩 area.에^r리아