B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

군검찰 사건사무규칙 › 제2편 보통검찰부에서의 절차 › 제5장 공판절차 › 제1절 통칙

군검찰 사건사무규칙 제97조(공판카드의 작성)

Rules on Case Affairs of Military Prosecution, Article 97 (Preparation of Trial Cards)

① 군검사가 공소를 제기하여 공판을 청구한 경우와 약식명령을 청구한 사건 중 정식재판의 청구가 있는 경우 및 군사법원이 공판절차에 의하여 심판하기로 결정한 경우에는 별지 제160호서식의 공판카드를 작성해야 한다. <개정 2022.7.12>

(1) Where웨어 a어 military밀러테r리 prosecutor프r라시큐터 has해즈 instituted인스터투티드 prosecution프r라서큐션 and앤드 requestedr리퀘스티드 a어 trial,트r라이얼 where웨어 a어 formalf포믈 trial트r라이얼 has해즈 been빈 requestedr리퀘스티드 forf포 a어 case케이스 forf포 which위치 a어 summary서머r리 order오더 was워즈 requested,r리퀘스티드 or오 where웨어 theð더 military밀러테r리 court코트 has해즈 decided디사이디드 to투 adjudicate어주디케잇 by바이 trial트r라이얼 procedures,프r러시저즈 a어 trial트r라이얼 card카드 in인 Formf폼 No.노우 160 shall섈 be비 prepared.프r리페어드

② 공판에 관여하는 군검사는 공판의 경과를 공판카드에 적어야 한다. <개정 2022.7.12>

(2) A어 military밀러테r리 prosecutor프r라시큐터 participating파티서페이팅 in인 a어 trial트r라이얼 shall섈 enter엔터 theð더 progress프r라그r레스 of어v브 theð더 trial트r라이얼 in인 theð더 trial트r라이얼 card.카드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 국방부령 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군검찰 사건사무규칙 전체 조문 보기