군검찰 사건사무규칙 제28조(체포와 범죄사실 등의 고지)

군검사 및 직무상 수사와 관계 있는 군검찰단 직원이 피의자를 체포하는 때에는 「군사법원법」 제232조의5 및 군수사준칙 제26조에 따라 피의자에게 피의사실의 요지, 체포의 이유와 변호인을 선임할 수 있음을 말하고 변명할 기회를 주며, 진술거부권을 알려준 후 피의자로부터 별지 제38호서식의 확인서를 받아 기록에 편철해야 한다. 다만, 피의자가 별지 제38호서식의 확인서에 기명날인 또는 서명을 거부하는 경우에는 피의자를 체포한 군검사 또는 군검찰단 직원이 확인서 끝 부분에 그 사유를 적고 기명날인 또는 서명해야 한다.

When웬 a어 military밀러테^r리 prosecutor프^r라시큐터 or오 an앤 employee엠플로이이 of어^v브 a어 military밀러테^r리 prosecutors'프^r라시큐터즈 office오^f피스 related^r릴레이티드 to투 investigations인^v베스터게이션즈 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 his히즈 or오 her허 duties두티즈 arrests어^r레스츠 a어 suspect,서스펙트 he히 or오 she쉬 shall,섈 under언더 Article아터클 232-5 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Court코트 Act액트 and앤드 Article아터클 26 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Investigation인^v베스터게이션 Rules,^r룰즈 inform인^f폼 the^ð더 suspect서스펙트 of어^v브 the^ð더 summary서머^r리 of어^v브 the^ð디 alleged얼레지드 facts,^f팩츠 the^ð더 reasons^r리즌즈 for^f포 arrest,어^r레스트 and앤드 that^ð댓 he히 or오 she쉬 may메이 appoint어포인트 defense디^f펜스 counsel,카운슬 give기^v브 him힘 or오 her허 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 explain,익스플레인 and앤드 inform인^f폼 him힘 or오 her허 of어^v브 the^ð더 right^r라잇 to투 remain^r리메인 silent,사일런트 and앤드 then^ð덴 obtain어브테인 a어 confirmation칸^f퍼메이션 in인 Form^f폼 No.노우 38 from^f프^r럼 the^ð더 suspect서스펙트 and앤드 bind바인드 it잇 in인 the^ð더 records:^r러코즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 suspect서스펙트 refuses^r러^f퓨지즈 to투 affix애^f픽스 his히즈 or오 her허 name네임 and앤드 seal실 or오 signature시그너처 to투 the^ð더 confirmation칸^f퍼메이션 in인 Form^f폼 No.노우 38, the^ð더 military밀러테^r리 prosecutor프^r라시큐터 or오 employee엠플로이이 of어^v브 the^ð더 military밀러테^r리 prosecutors'프^r라시큐터즈 office오^f피스 who후 arrested어^r레스티드 the^ð더 suspect서스펙트 shall섈 state스테잇 the^ð더 reason^r리즌 therefor^ð데어^f포 at앳 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 confirmation칸^f퍼메이션 and앤드 affix애^f픽스 his히즈 or오 her허 name네임 and앤드 seal실 or오 signature.시그너처