국제항해선박 등에 대한 해적행위 피해예방에 관한 법률 시행령 제8조(해상특수경비업 허가취소의 제외)
Enforcement Decree of the Act on Prevention of Damage from Piracy against International Voyage Ships, etc., Article 8 (Exclusion from Revocation of Permission for the Maritime Special Security Business)
해양수산부장관은 법 제21조제1항제2호 단서에 따라 별표 1 제3호 또는 제4호에 따른 시설의 면적 또는 장비의 수량 기준의 100분의 30 이내에서 미달된 경우로서 그 사유가 발생한 날부터 3개월 이내에 보완이 이루어진 경우는 해상특수경비업 허가의 취소사유에서 제외한다.
Under the proviso of Article 21 (1) 2 of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries shall exclude from the grounds for revocation of permission for the maritime special security business cases where the area of facilities or the quantity of equipment under subparagraph 3 or 4 of Attached Table 1 falls short of the standard by not more than 30 percent and the shortfall is made up within three months from the date the ground arose.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 해양수산부 소관