B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국제조세조정에 관한 법률 › 제2장 국제거래에 관한 조세의 조정 › 제1절 국외특수관계인과의 거래에 대한 과세조정 › 제1관 정상가격 등에 의한 과세조정

국제조세조정에 관한 법률 제12조(체약상대국의 과세조정에 대한 대응조정)

Adjustment of International Taxes Act, Article 12 (Corresponding Adjustment to Tax Adjustment by Treaty Partner)

① 체약상대국이 거주자와 국외특수관계인의 거래가격을 정상가격으로 조정하고, 이에 대한 상호합의절차가 종결된 경우에는 과세당국은 그 합의에 따라 거주자의 각 과세연도 과세표준 및 세액을 조정하여 계산할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 treaty트r리티 partner파트너 has해즈 adjusted어저스티드 theð더 transaction트r랜잭션 price프r라이스 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 an앤 overseas오우v버시즈 relatedr릴레이티드 party파티 to투 theð디 arm's암즈 length렝θ스 price프r라이스 and앤드 theð더 mutual뮤추얼 agreement어그r리먼트 procedure프r러시저 thereforð데어f포 has해즈 concluded,컨클루디드 theð더 taxing택싱 authority어θ쏘r러티 may메이 adjust어저스트 and앤드 calculate캘큘레잇 theð더 resident'sr레지던츠 tax택스 base베이스 and앤드 tax택스 amount어마운트 forf포 each이치 taxable택서블 year이어 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 agreement.어그r리먼트

② 제1항에 따라 각 과세연도 과세표준 및 세액의 조정을 받으려는 거주자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 수정신고 또는 경정청구를 하여야 한다.

(2) A어 residentr레지던트 who후 intends인텐즈 to투 receiver러시v브 an앤 adjustment어저스트먼트 of어v브 theð더 tax택스 base베이스 and앤드 tax택스 amount어마운트 forf포 each이치 taxable택서블 year이어 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 filef파일 an앤 amended어멘디드 returnr리턴 or오 requestr리퀘스트 forf포 correction커r렉션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제조세조정에 관한 법률 전체 조문 보기