국제조세조정에 관한 법률 시행령 제146조(금융정보의 제공 불이행 등에 대한 과태료 부과기준)
Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 146 (Criteria for Imposing Administrative Fines for Failure to Provide Financial Information, etc.)
① 법 제89조제1항에 따른 과태료의 부과기준은 다음 각 호의 구분에 따른다. 다만, 금융거래회사등의 장이 제75조제10항에 따른 우리나라의 권한 있는 당국의 시정 요구에 따라 기한까지 시정한 경우에는 해당 과태료를 부과하지 않을 수 있다. <개정 2023.2.28, 2024.2.29, 2025.2.28>
(1) The criteria for imposing an administrative fine under Article 89 (1) of the Act are as follows, according to the classification. However, where the head of a financial transaction company, etc. has made the correction by the deadline in response to a corrective order from the Korean competent authority under Article 75 (10), the administrative fine may not be imposed:
1. 권한 있는 당국이 법 제36조제3항에 따라 요구한 금융정보의 전부 또는 같은 조 제6항에 따라 요구한 금융정보등의 전부를 제공하지 않은 경우: 2천만원
1. Where all of the financial information required by the competent authority under Article 36 (3) of the Act, or all of the financial information, etc. required under paragraph (6) of that Article, has not been provided: 20 million won;
1의2. 권한 있는 당국이 법 제36조제3항에 따라 요구한 금융정보 또는 같은 조 제6항에 따라 요구한 금융정보등을 거짓으로 제공한 경우: 1계좌당 30만원(2천만원을 한도로 한다)
1-2. Where the financial information required by the competent authority under Article 36 (3) of the Act, or the financial information, etc. required under paragraph (6) of that Article, has been falsely provided: 300,000 won per account (up to 20 million won);
2. 권한 있는 당국이 법 제36조제3항에 따라 요구한 금융정보의 일부 또는 같은 조 제6항에 따라 요구한 금융정보등의 일부를 제공하지 않은 경우: 1계좌당 10만원(1천만원을 한도로 한다)
2. Where part of the financial information required by the competent authority under Article 36 (3) of the Act, or part of the financial information, etc. required under paragraph (6) of that Article, has not been provided: 100,000 won per account (up to 10 million won).
② 제1항에 따라 산정된 과태료는 그 위반행위의 정도, 위반 횟수, 위반행위의 동기와 결과 등을 고려하여 해당 과태료의 50퍼센트 범위에서 줄이거나 늘릴 수 있다. 다만, 과태료를 늘리는 경우에는 법 제89조제1항에 따른 과태료의 상한을 넘을 수 없다. <개정 2023.2.28>
(2) The administrative fine determined under paragraph (1) may be reduced or increased within 50 percent of that administrative fine, taking into account the degree of the violation, the number of violations, the motive for and result of the violation, etc. However, where the administrative fine is increased, it may not exceed the upper limit of the administrative fine under Article 89 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관