국제연합 평화유지활동 참여에 관한 법률 시행령 제7조(평화유지활동 실무위원회의 구성 및 운영)

① 정책협의회의 협의 사항을 미리 연구ㆍ검토하고, 정책협의회에서 위임하는 사항을 처리하기 위하여 정책협의회에 평화유지활동 정책실무위원회(이하 "실무위원회"라 한다)를 둔다.

(1) The^ð더 Peacekeeping피스키핑 Operations아퍼^r레이션즈 Policy팔러시 Working워킹 Committee커미티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Working워킹 Committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Policy팔러시 Council카운슬 to투 study스터디 and앤드 review^r리^v뷰 in인 advance어드^v밴스 the^ð더 matters매터즈 for^f포 consultation칸설테이션 by바이 the^ð더 Policy팔러시 Council카운슬 and앤드 to투 handle핸들 matters매터즈 delegated델러게이티드 by바이 the^ð더 Policy팔러시 Council.카운슬

② 실무위원회의 의장은 외교부차관이 되며, 실무위원회의 위원은 정책협의회의 위원이 소속되어 있는 각 행정기관의 장과 합동참모의장이 각각 지정하는 고위공무원단에 속하는 공무원 또는 이에 상응하는 직급에 해당하는 사람이 된다. <개정 2013.3.23>

(2) The^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 Working워킹 Committee커미티 shall섈 be비 the^ð더 Vice^v바이스 Minister미너스터 of어^v브 Foreign^f포^r런 Affairs,어^f페어즈 and앤드 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 Working워킹 Committee커미티 shall섈 be비 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Senior시니어 Civil시^v블 Service서^v비스 or오 persons퍼슨즈 of어^v브 equivalent이퀴^v벌런트 grade그^r레이드 designated데지그네이티드 respectively^r리스펙티^v블리 by바이 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 to투 which위치 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 Policy팔러시 Council카운슬 belong빌롱 and앤드 by바이 the^ð더 Chairman체어먼 of어^v브 the^ð더 Joint조인트 Chiefs치^f프스 of어^v브 Staff.스태^f프

③ 실무위원회의 운영에 관하여는 제6조를 준용한다. 이 경우 "정책협의회"는 "실무위원회"로 본다.

(3) Article아터클 6 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 Working워킹 Committee.커미티 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 "Policy팔러시 Council"카운슬 shall섈 be비 deemed딤드 the^ð더 "Working워킹 Committee".커미티