국제과학비즈니스벨트 조성 및 지원에 관한 특별법 시행령 제10조(기본계획 중 경미한 사항의 변경)

Enforcement Decree of the Special Act on the Creation of and Support for the International Science Business Belt, Article 10 (Change of Minor Matters in the Basic Plan)

법 제8조제1항에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항"이란 다음 각 호에 해당하는 경우를 말한다.

"Minor마이너 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 8 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 cases케이시즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 지구 면적의 10퍼센트 미만의 변경

1. A어 change체인지 of어^v브 less레스 than^ð댄 10 percent퍼센트 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 a어 district;디스트^r릭트

2. 총사업비의 10퍼센트 미만의 변경

2. A어 change체인지 of어^v브 less레스 than^ð댄 10 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 total토우틀 project프^r라젝트 cost;카스트

3. 물가 변동, 공법(工法) 변경 또는 정산에 따른 총사업비의 변경

3. A어 change체인지 in인 the^ð더 total토우틀 project프^r라젝트 cost카스트 due두 to투 price프^r라이스 fluctuations,^f플럭추에이션즈 a어 change체인지 of어^v브 construction컨스트^r럭션 method,메^θ써드 or오 settlement;세털먼트

4. 사업기간의 단축 또는 1년 이내의 연장

4. A어 shortening쇼터닝 of어^v브 the^ð더 project프^r라젝트 period피^r리어드 or오 an앤 extension익스텐션 of어^v브 one원 year이어 or오 less.레스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗