국제개발협력기본법 제18조(국민 참여를 위한 홍보 등)

① 국가등은 국제개발협력의 필요성에 관한 국민의 지지를 확보하고 국민 참여를 확대하기 위하여 다양한 대국민 홍보 및 인식제고 방안을 마련하여 시행한다.

(1) The^ð더 State,스테잇 etc.엣세터^r러 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 implement임플러먼트 various^v베^r리어스 public퍼블릭 relations^r릴레이션즈 and앤드 awareness-raising어웨어니스-^r레이징 measures메저즈 to투 secure시큐어 public퍼블릭 support서포트 for^f포 the^ð더 need니드 for^f포 international인터내셔늘 development디^v벨럽먼트 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 expand익스팬드 public퍼블릭 participation.파티서페이션

② 주관기관은 제1항에 따른 국민 참여를 확대하기 위하여 국민이 일상생활에서 쉽게 접근할 수 있도록 다양한 프로그램을 종합적ㆍ체계적으로 계획ㆍ운영한다.

(2) To투 expand익스팬드 public퍼블릭 participation파티서페이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), a어 lead레드 agency에이전시 shall섈 comprehensively캄프^r리헨시^v블리 and앤드 systematically시스터매티클리 plan플랜 and앤드 operate아퍼^r레잇 various^v베^r리어스 programs프^r로우그^r램즈 that^ð댓 the^ð더 public퍼블릭 can캔 easily이절리 access액세스 in인 everyday에^v브^r리데이 life.라이^f프

③ 국가등은 국제개발협력의 방향과 주요 실적(제17조에 따른 민간국제개발협력단체의 실적을 포함한다)을 다양한 방법을 통하여 공개한다. 이 경우 공개의 대상ㆍ범위 및 기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) The^ð더 State,스테잇 etc.엣세터^r러 shall섈 disclose디스클로우즈 the^ð더 direction더^r렉션 and앤드 major메이저 results^r리절츠 of어^v브 international인터내셔늘 development디^v벨럽먼트 cooperation코아퍼^r레이션 (including인클루딩 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 private프^r라이^v벗 international인터내셔늘 development디^v벨럽먼트 cooperation코아퍼^r레이션 organizations오거너제이션즈 under언더 Article아터클 17) by바이 various^v베^r리어스 methods.메^θ써즈 In인 such서치 cases,케이시즈 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 subjects,서브직츠 scope,스코우프 and앤드 standards스탠더즈 of어^v브 disclosure디스클로우저 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 국가는 국제개발협력 사업의 투명성, 효율성 및 국민의 정보접근성 향상을 위하여 국제개발협력 사업에 관한 종합정보 제공체계를 구축하여 운영한다.

(4) The^ð더 State스테잇 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 comprehensive캄프^r리헨시^v브 information인^f퍼메이션 provision프^r러^v비전 system시스텀 for^f포 international인터내셔늘 development디^v벨럽먼트 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 in인 order오더 to투 improve임프^r루^v브 the^ð더 transparency트^r랜스페^r런시 and앤드 efficiency이^f피션시 of어^v브 such서치 projects프^r라젝츠 and앤드 the^ð더 public's퍼블릭스 access액세스 to투 information.인^f퍼메이션