국적법 제25조(관계 기관 등의 협조)
Nationality Act, Article 25 (Cooperation by Related Agencies, etc.)
① 법무부장관은 국적업무 수행에 필요하면 관계 기관의 장이나 관련 단체의 장에게 자료 제출, 사실 조사, 신원 조회, 의견 제출 등의 협조를 요청할 수 있다.
(1) If necessary for performing nationality affairs, the Minister of Justice may request the heads of related agencies or related organizations to cooperate by submitting materials, investigating facts, checking identities, submitting opinions, or in similar ways.
② 법무부장관은 국적업무를 수행하기 위하여 관계 기관의 장에게 다음 각 호의 정보 제공을 요청할 수 있다.
(2) To perform nationality affairs, the Minister of Justice may request the heads of related agencies to provide the following information:
1. 범죄경력정보
1. Criminal history information;
2. 수사경력정보
2. Investigation history information;
3. 외국인의 범죄처분결과정보
3. Information on the outcome of dispositions on crimes committed by foreigners;
4. 여권발급정보
4. Passport issuance information;
5. 주민등록정보
5. Resident registration information;
6. 가족관계등록정보
6. Family relationship registration information;
7. 병적기록 등 병역관계정보
7. Information related to military service, such as military service records;
8. 납세증명서
8. Tax payment certificates.
③ 제1항 및 제2항에 따른 협조 요청 또는 정보 제공 요청을 받은 관계 기관의 장이나 관련 단체의 장은 정당한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다.
(3) The head of a related agency or related organization who receives a request for cooperation or for information under paragraph (1) or (2) shall comply with it unless there is a justifiable reason not to.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.10.1 · 법률 · 법무부 소관