국방과학기술혁신 촉진법 제10조(개발성과물의 귀속 등)
Defense Science and Technology Innovation Promotion Act, Article 10 (Vesting of Development Results, etc.)
① 제8조에 따라 계약 또는 협약을 체결한 국방연구개발사업을 통해 얻어지는 개발성과물은 원칙적으로 국가의 소유로 한다.
(1) Development results obtained through defense research and development projects for which a contract or agreement was concluded under Article 8 shall in principle be owned by the State.
② 제1항에도 불구하고 제1항의 개발성과물 중 지식재산권은 제8조에 따라 체결하는 계약 또는 협약으로 정하는 바에 따라 국가 및 연구개발주관기관의 공동 소유로 할 수 있다. 다만, 연구개발참여기관이 연구시설ㆍ장비를 부담하는 등 연구개발주관기관의 소유를 인정하는 것이 부적합한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 국가 및 연구개발참여기관의 공동 소유로 할 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), intellectual property rights among the development results under paragraph (1) may be jointly owned by the State and the lead R&D institution, as prescribed by a contract or agreement concluded under Article 8. However, in cases prescribed by Presidential Decree where it is inappropriate to recognize ownership by the lead R&D institution, such as where a participating R&D institution bears research facilities and equipment, they may be jointly owned by the State and the participating R&D institution.
③ 방위사업청장은 국방연구개발사업을 통해 얻어지는 지식재산권 중 국가 소유의 지식재산권에 대하여 연구기관등에게 실시권을 허락할 수 있다.
(3) The Commissioner of the Defense Acquisition Program Administration may grant research institutions, etc. licenses for State-owned intellectual property rights among those obtained through defense research and development projects.
④ 제2항에 따라 지식재산권이 공동 소유인 경우 각 공유자는 다른 공유자의 동의를 받아 그 지식재산권을 실시(사용ㆍ양도ㆍ대여 또는 수출을 말한다. 이하 같다)하고자 하는 자에게 실시권을 허락할 수 있다. 다만, 국가안보상 필요한 경우 국가는 다른 공유자의 동의 없이 그 지식재산권을 실시하고자 하는 자에게 실시권을 허락할 수 있다.
(4) Where intellectual property rights are jointly owned under paragraph (2), each co-owner may, with the consent of the other co-owners, grant a license to a person who wishes to work (meaning use, transfer, lease, or export; the same applies hereinafter) the intellectual property rights. However, where necessary for national security, the State may grant a license to a person who wishes to work the intellectual property rights without the consent of the other co-owners.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 개발성과물 및 지식재산권의 관리, 공동 소유에 관한 지분율, 소유권 행사의 범위 및 실시권의 허락 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Necessary matters concerning the management of development results and intellectual property rights, share ratios of joint ownership, the scope of exercise of ownership, and the granting of licenses under paragraphs (1) through (4) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 국방부 소관