국민 평생 직업능력 개발법 제6조(직업능력개발정보망의 구축)
Lifelong Vocational Skills Development Act for All Citizens, Article 6 (Establishment of Vocational Skills Development Information Network)
① 고용노동부장관은 국민의 평생 직업능력개발에 관한 정보의 수집ㆍ관리ㆍ제공, 국민의 직업능력개발 경력의 관리 및 직업능력개발과 자격의 효율적 연계를 위하여 직업능력개발정보망을 구축하여야 한다. <개정 2010.5.31, 2010.6.4, 2021.8.17>
(1) The Minister of Employment and Labor shall establish a vocational skills development information network for the collection, management, and provision of information on lifelong vocational skills development for citizens, the management of citizens' vocational skills development records, and the efficient linkage between vocational skills development and qualifications.
② 고용노동부장관은 직업능력개발사업을 하는 자 또는 관계행정기관장등에게 직업능력개발정보망의 구축ㆍ운영에 필요한 자료 제출을 요구할 수 있다. 직업능력개발사업을 하는 자 또는 관계행정기관장등은 특별한 사정이 없으면 그 요구에 적극 협조하여야 한다. <개정 2010.5.31, 2010.6.4>
(2) The Minister of Employment and Labor may request a person who conducts a vocational skills development project or the heads of relevant administrative agencies, etc. to submit data necessary for the establishment and operation of the vocational skills development information network. A person who conducts a vocational skills development project or the heads of relevant administrative agencies, etc. shall actively cooperate with such a request, unless there are special circumstances.
③ 고용노동부장관은 관계행정기관장등이 직업능력개발정보망을 활용하여 업무를 처리할 수 있도록 필요한 조치를 취하여야 한다. <신설 2010.5.31, 2012.2.1>
(3) The Minister of Employment and Labor shall take necessary measures to enable the heads of relevant administrative agencies, etc. to handle their affairs by using the vocational skills development information network.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.7.4 · 법률 · 고용노동부 소관