B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국민 평생 직업능력 개발법 › 제1장 총칙

국민 평생 직업능력 개발법 제6조(직업능력개발정보망의 구축)

Lifelong Vocational Skills Development Act for All Citizens, Article 6 (Establishment of Vocational Skills Development Information Network)

① 고용노동부장관은 국민의 평생 직업능력개발에 관한 정보의 수집ㆍ관리ㆍ제공, 국민의 직업능력개발 경력의 관리 및 직업능력개발과 자격의 효율적 연계를 위하여 직업능력개발정보망을 구축하여야 한다. <개정 2010.5.31, 2010.6.4, 2021.8.17>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 establish이스태블리시 a어 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 information인f퍼메이션 network네트워크 forf포 theð더 collection,컬렉션 management,매너지먼트 and앤드 provision프r러v비전 of어v브 information인f퍼메이션 on안 lifelong라이f플롱 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 forf포 citizens,시터즌즈 theð더 management매너지먼트 of어v브 citizens'시터즌즈 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 records,r러코즈 and앤드 theð디 efficient이f피션트 linkage링커지 between비트윈 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 and앤드 qualifications.콸러f퍼케이션즈

② 고용노동부장관은 직업능력개발사업을 하는 자 또는 관계행정기관장등에게 직업능력개발정보망의 구축ㆍ운영에 필요한 자료 제출을 요구할 수 있다. 직업능력개발사업을 하는 자 또는 관계행정기관장등은 특별한 사정이 없으면 그 요구에 적극 협조하여야 한다. <개정 2010.5.31, 2010.6.4>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 requestr리퀘스트 a어 person퍼슨 who후 conducts컨덕츠 a어 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 or오 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러 to투 submit서브밋 data데이타 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 information인f퍼메이션 network.네트워크 A어 person퍼슨 who후 conducts컨덕츠 a어 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 or오 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러 shall섈 actively액티v블리 cooperate코아퍼r레잇 with위ð드 such서치 a어 request,r리퀘스트 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈

③ 고용노동부장관은 관계행정기관장등이 직업능력개발정보망을 활용하여 업무를 처리할 수 있도록 필요한 조치를 취하여야 한다. <신설 2010.5.31, 2012.2.1>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 to투 enable에네이블 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러 to투 handle핸들 theirð데어 affairs어f페어즈 by바이 using유징 theð더 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development디v벨럽먼트 information인f퍼메이션 network.네트워크

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.7.4 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민 평생 직업능력 개발법 전체 조문 보기