국민통합위원회의 설치 및 운영에 관한 규정 제11조(관계 기관 등에의 협조 요청)

Regulations on the Establishment and Operation of the Presidential Committee for National Cohesion, Article 11 (Request for Cooperation to Relevant Agencies)

위원회는 위원회의 업무 등을 효율적으로 수행하기 위해 필요한 경우 다음 각 호의 조치를 할 수 있다. <개정 2025.12.9>

Where웨어 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 its잇츠 affairs,어^f페어즈 etc.엣세터^r러 efficiently,이^f피션틀리 the^ð더 Committee커미티 may메이 take테이크 the^ð더 following^f팔로잉 measures:메저즈

1. 행정기관, 공공기관 또는 법인ㆍ단체ㆍ전문가 등에 대한 다음 각 목의 조치

1. The^ð더 following^f팔로잉 measures메저즈 for^f포 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 public퍼블릭 institutions,인스티투션즈 or오 corporations,코퍼^r레이션즈 organizations,오거너제이션즈 experts,엑스펏츠 etc.:엣세터^r러

가. 자료 제출 또는 의견 제시 요청

(a)어 Requests^r리퀘스츠 for^f포 the^ð더 submission서브미션 of어^v브 materials머티^r리얼즈 or오 presentation프^r레전테이션 of어^v브 opinions;어피니언즈

나. 조사, 연구 또는 평가 등의 의뢰

(b)비 Requests^r리퀘스츠 for^f포 investigation,인^v베스터게이션 research,^r리서치 evaluation,이^v밸류에이션 etc.;엣세터^r러

다. 국민통합을 위한 국가전략 및 정책에 대한 이행 확인 요청

(c)시 Requests^r리퀘스츠 for^f포 confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 the^ð디 implementation임플러멘테이션 of어^v브 national내셔늘 strategies스트^r래터지즈 and앤드 policies팔러시즈 for^f포 national내셔늘 cohesion;코히전

2. 공청회, 세미나, 설문조사 또는 방송토론 등을 통한 의견 수렴

2. Collection컬렉션 of어^v브 opinions어피니언즈 through^θ쓰^r루 public퍼블릭 hearings,히^r링즈 seminars,세머나즈 surveys,서^v베이즈 broadcast브^r로드캐스트 debates,더베잇츠 etc.엣세터^r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗