국민의 형사재판 참여에 관한 법률 제45조(공판절차의 갱신)

① 공판절차가 개시된 후 새로 재판에 참여하는 배심원 또는 예비배심원이 있는 때에는 공판절차를 갱신하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 juror주^r러 or오 alternate올터넛 juror주^r러 newly눌리 participates파티서페잇츠 in인 the^ð더 trial트^r라이얼 after애^f프터 trial트^r라이얼 procedures프^r러시저즈 have해^v브 begun,비건 the^ð더 trial트^r라이얼 procedures프^r러시저즈 shall섈 be비 renewed.^r리누드

② 제1항의 갱신절차는 새로 참여한 배심원 또는 예비배심원이 쟁점 및 조사한 증거를 이해할 수 있도록 하되, 그 부담이 과중하지 아니하도록 하여야 한다.

(2) The^ð더 renewal^r리누얼 procedures프^r러시저즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 enable에네이블 the^ð더 newly눌리 participating파티서페이팅 juror주^r러 or오 alternate올터넛 juror주^r러 to투 understand언더스탠드 the^ð디 issues이슈즈 and앤드 the^ð디 evidence에^v버든스 examined,이그재먼드 while와일 ensuring엔슈^r링 that^ð댓 the^ð더 burden버든 is이즈 not낫 excessive.익세시^v브