국민영양관리법 제15조(영양사의 면허)

National Nutrition Management Act, Article 15 (Dietitian Licenses)

① 영양사가 되고자 하는 사람은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람으로서 영양사 국가시험에 합격한 후 보건복지부장관의 면허를 받아야 한다. <개정 2015.12.29, 2018.12.11>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 become비컴 a어 dietitian다이어티션 shall섈 obtain어브테인 a어 license라이슨스 from^f프^r럼 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 after애^f프터 passing패싱 the^ð더 national내셔늘 examination이그재머네이션 for^f포 dietitians,다이어티션즈 being비잉 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 「고등교육법」에 따른 대학, 산업대학, 전문대학 또는 방송통신대학에서 식품학 또는 영양학을 전공한 자로서 교과목 및 학점이수 등에 관하여 보건복지부령으로 정하는 요건을 갖춘 사람

1. A어 person퍼슨 who후 majored메이저드 in인 food^f푸드 science사이언스 or오 nutrition누트^r리션 at앳 a어 university,유너^v버서티 industrial인더스트^r리얼 university,유너^v버서티 junior주니어 college,칼리지 or오 open오우픈 university유너^v버서티 under언더 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 and앤드 who후 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 concerning컨서닝 subjects서브직츠 and앤드 completion컴플리션 of어^v브 credits;크^r레딧츠

2. 외국에서 영양사면허(보건복지부장관이 정하여 고시하는 인정기준에 해당하는 면허를 말한다)를 받은 사람

2. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 a어 dietitian다이어티션 license라이슨스 abroad어브^r로드 (meaning미닝 a어 license라이슨스 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 recognition^r레커그니션 standards스탠더즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare);웰^f페어

3. 외국의 영양사 양성학교(보건복지부장관이 정하여 고시하는 인정기준에 해당하는 학교를 말한다)를 졸업한 사람

3. A어 person퍼슨 who후 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 dietitian다이어티션 training트^r레이닝 school스쿨 abroad어브^r로드 (meaning미닝 a어 school스쿨 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 recognition^r레커그니션 standards스탠더즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare).웰^f페어

② 보건복지부장관은 제1항에 따른 국가시험의 관리를 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 시험 관리능력이 있다고 인정되는 관계 전문기관에 위탁할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 administration애드미니스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 national내셔늘 examination이그재머네이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 a어 relevant^r렐러^v번트 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 the^ð디 ability어빌러티 to투 administer어드미너스터 examinations,이그재머네이션즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

③ 영양사 면허와 국가시험 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 dietitian다이어티션 licenses라이선시즈 and앤드 the^ð더 national내셔늘 examination,이그재머네이션 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.7.3 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗