국민연금과 직역연금의 연계에 관한 법률 제1조(목적)
Act on the Linkage between the National Pension and Occupational Pensions, Article 1 (Purpose)
이 법은 국민연금의 가입기간과 공무원연금, 사립학교교직원연금, 군인연금 및 별정우체국직원연금의 재직기간ㆍ복무기간을 연계하여 연계급여를 지급함으로써 국민의 노후생활 안정과 복지증진에 이바지함을 목적으로 한다.
The purpose of this Act is to contribute to the stability of the national people's life in old age and the promotion of welfare by paying linked benefits through linking the coverage period of the National Pension with the periods of service and the periods of military service under the Public Officials Pension, the Private School Teachers and Staff Pension, the Military Pension, and the Special Post Office Employees Pension.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.26 · 법률 · 보건복지부 소관