국군조직법 제12조(합동참모본부)
Armed Forces Organization Act, Article 12 (Joint Chiefs of Staff)
① 합동참모본부에 합동참모의장 외에 소속 군이 다른 3명 이내의 합동참모차장과 필요한 참모 부서를 둔다.
(1) In addition to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Joint Chiefs of Staff shall have not more than three Vice Chairmen of the Joint Chiefs of Staff from different services and necessary staff departments.
② 합동참모차장은 합동참모의장을 보좌하며, 합동참모의장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 서열 순으로 그 직무를 대행한다.
(2) The Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff shall assist the Chairman of the Joint Chiefs of Staff and, when the Chairman is unable to perform his or her duties for unavoidable reasons, shall act on his or her behalf in order of seniority.
③ 합동참모본부의 직제는 대통령령으로 정하되, 각군의 균형 발전과 합동작전 수행을 보장할 수 있도록 하여야 한다.
(3) The organization of the Joint Chiefs of Staff shall be prescribed by Presidential Decree, and shall ensure the balanced development of the services and the conduct of joint operations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2011.10.15 · 법률 · 국방부 소관