국가통합교통체계효율화법 시행령 제108조(실무위원회의 운영)
Enforcement Decree of the National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 108 (Operation of Working Committees)
① 각 실무위원회는 위원장 1명과 부위원장 1명을 포함한 30명 이내의 위원으로 구성하며, 각 실무위원회의 위원장은 국토교통부의 고위공무원단에 속하는 일반직 공무원 중 국토교통부장관이 임명하는 사람이 된다. <개정 2013.3.23>
(1) Each working committee shall consist of no more than 30 members, including one chairperson and one vice chairperson, and the chairperson of each working committee shall be a person appointed by the Minister of Land, Infrastructure and Transport from among general public officials belonging to the Senior Executive Service of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
② 각 실무위원회의 위원장은 각 실무위원회를 대표하고, 각 실무위원회의 직무를 총괄한다.
(2) The chairperson of each working committee represents the working committee and presides over its duties.
③ 각 실무위원회의 부위원장은 해당 실무위원회의 위원장이 실무위원회의 위원 중에서 지명하는 사람이 된다.
(3) The vice chairperson of each working committee shall be a person designated by the chairperson of the relevant working committee from among the members of the working committee.
④ 각 실무위원회의 부위원장은 위원장을 보좌하며, 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 그 직무를 대행한다.
(4) The vice chairperson of each working committee assists the chairperson, and acts on behalf of the chairperson when the chairperson is unable to perform duties due to unavoidable circumstances.
⑤ 각 실무위원회의 위원장 및 부위원장이 모두 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 위원장이 미리 지명한 위원이 그 직무를 대행한다.
(5) When both the chairperson and vice chairperson of each working committee are unable to perform duties due to unavoidable circumstances, a member designated in advance by the chairperson shall act on behalf of the chairperson.
⑥ 각 실무위원회의 위원은 별표 4에서 정하는 사람으로 한다.
(6) The members of each working committee shall be the persons prescribed in Attached Table 4.
⑦ 각 실무위원회의 위원 중 위촉위원의 임기는 2년으로 한다.
(7) The term of office of commissioned members among members of each working committee is two years.
⑧ 각 실무위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(8) Meetings of each working committee shall be opened with the attendance of a majority of the incumbent members, and decisions shall be made by the affirmative vote of a majority of the members present.
⑨ 각 실무위원회의 위원장은 안건과 직접 관련이 있는 관계인 또는 지방자치단체의 소속 공무원에게 실무위원회에 참석하여 그 의견을 진술하도록 요청할 수 있다.
(9) The chairperson of each working committee may request persons concerned directly related to an agenda item or public officials belonging to local governments to attend the working committee and state their opinions.
⑩ 국가교통정책조정실무위원회의 위원장은 실무위원회의 업무수행을 위하여 필요하다고 인정될 때에는 관련 중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사 또는 교통정책에 관한 연구ㆍ개발업무나 교통시설 개발에 관한 업무를 수행하는 기관의 장에게 소속 공무원 또는 소속 직원의 파견을 요청할 수 있다. <개정 2019.3.19>
(10) Where the chairperson of the National Transport Policy Coordination Working Committee deems it necessary for performing the duties of the working committee, the chairperson may request the head of a relevant central administrative agency, the Mayor/Do Governor, or the head of an institution that performs research and development duties on transport policy or duties on transport facility development to dispatch public officials or employees belonging thereto.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관