국가철도공단법 제8조(철도운영자와의 협의 등)

① 공단은 제7조에 따른 사업을 시행할 때에는 철도의 안전을 확보하고 철도의 운영을 개선하며 철도기능이 원활하게 발휘될 수 있도록 철도운영자와 상호 협력체계를 구축하는 등 필요한 조치를 마련하여야 한다.

(1) When웬 carrying캐^r리잉 out아웃 the^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 Article아터클 7, the^ð디 Authority어^θ쏘^r러티 shall섈 take테이크 necessary네서세^r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 establishing이스태블리슁 a어 mutual뮤추얼 cooperation코아퍼^r레이션 system시스텀 with위^ð드 railway^r레일웨이 operators,아퍼^r레이터즈 to투 ensure엔슈어 railway^r레일웨이 safety,세이^f프티 improve임프^r루^v브 railway^r레일웨이 operations,아퍼^r레이션즈 and앤드 enable에네이블 railway^r레일웨이 functions^f펑크션즈 to투 be비 performed퍼^f폼드 smoothly.스무^ð들리

② 철도시설의 건설ㆍ유지보수ㆍ관리 및 역세권 개발 등의 계획과 그 시행방법 등 공단과 철도운영자 간의 상호 협력ㆍ협의에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 mutual뮤추얼 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 consultation칸설테이션 between비트윈 the^ð디 Authority어^θ쏘^r러티 and앤드 railway^r레일웨이 operators,아퍼^r레이터즈 such서치 as애즈 plans플랜즈 for^f포 the^ð더 construction,컨스트^r럭션 maintenance,메인터넌스 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 railway^r레일웨이 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 for^f포 development디^v벨럽먼트 of어^v브 railway^r레일웨이 station스테이션 areas에^r리어즈 and앤드 the^ð더 methods메^θ써즈 of어^v브 implementing임플러멘팅 them,^ð뎀 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트