국가재정법 제43조의2(예산의 재배정)
National Finance Act, Article 43-2 (Reallocation of the Budget)
① 각 중앙관서의 장은 「국고금 관리법」 제22조제1항에 따른 재무관으로 하여금 지출원인행위를 하게 할 때에는 제43조에 따라 배정된 세출예산의 범위 안에서 재무관별로 세출예산재배정계획서를 작성하고 이에 따라 세출예산을 재배정(기획예산처장관이 각 중앙관서의 장에게 배정한 예산을 각 중앙관서의 장이 재무관별로 다시 배정하는 것을 말한다. 이하 같다)하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) When having a financial officer under Article 22 (1) of the National Treasury Management Act undertake an act of incurring an expenditure obligation, the head of each central agency shall prepare an expenditure budget reallocation plan for each financial officer within the scope of the expenditure budget allocated under Article 43 and reallocate the expenditure budget accordingly (meaning the head of each central agency reallocating, by financial officer, the budget allocated to the head of each central agency by the Minister of Planning and Budget; the same shall apply hereinafter).
② 각 중앙관서의 장은 예산집행에 필요하다고 인정할 때에는 제1항에 따라 작성한 세출예산재배정계획서를 변경할 수 있고 이에 따라 세출예산을 재배정하여야 한다.
(2) Where deemed necessary for budget execution, the head of each central agency may change the expenditure budget reallocation plan prepared under paragraph (1) and shall reallocate the expenditure budget accordingly.
③ 각 중앙관서의 장은 제1항 및 제2항에 따라 세출예산을 재배정한 때에는 이를 「국고금 관리법」 제22조제1항에 따른 지출관, 재정경제부장관과 기획예산처장관에게 각각 통지하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) When the head of each central agency has reallocated the expenditure budget under paragraphs (1) and (2), he or she shall notify the disbursing officer under Article 22 (1) of the National Treasury Management Act, the Minister of Economy and Finance, and the Minister of Planning and Budget respectively.
④ 각 중앙관서의 장은 제1항 및 제2항에 따라 세출예산을 재배정하려는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 이를 「한국재정정보원법」에 따른 한국재정정보원으로 하여금 대행하게 할 수 있다.
(4) When intending to reallocate the expenditure budget under paragraphs (1) and (2), the head of each central agency may have the Korea Fiscal Information Service under the Korea Fiscal Information Service Act perform this on his or her behalf, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 기획예산처 소관