국가유산수리 등에 관한 법률 제52조(직무상 알게 된 사실의 누설 금지)

Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 52 (Prohibition of Divulging Facts Learned in the Course of Duties)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 정당한 사유가 없으면 그 직무상 알게 된 국가유산수리업자등의 재산 및 업무 상황을 누설하여서는 아니 된다. <개정 2023.8.8>

Unless언레스 there^ð데어 are아 justifiable저스터^f파이어블 grounds,그^r라운즈 none넌 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 divulge디^v벌지 the^ð더 property프^r라퍼티 and앤드 business비즈니스 condition컨디션 of어^v브 national내셔늘 heritage헤^r러터지 repair^r리페어 business비즈니스 operators,아퍼^r레이터즈 etc.엣세터^r러 learned런드 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 duties:두티즈

1. 이 법에 따른 등록 또는 감독 사무 등에 종사하는 공무원 또는 공무원이었던 사람

1. A어 public퍼블릭 official,어^f피실 or오 a어 former^f포머 public퍼블릭 official,어^f피실 engaged엔게이지드 in인 registration^r레지스트^r레이션 or오 supervision수퍼^v비전 affairs,어^f페어즈 etc.엣세터^r러 under언더 this^ð디스 Act;액트

2. 제56조제2항에 따라 위탁 사무에 종사하는 사람 또는 종사하였던 사람

2. A어 person퍼슨 who후 is이즈 or오 was워즈 engaged엔게이지드 in인 entrusted엔트^r러스티드 affairs어^f페어즈 under언더 Article아터클 56 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗