B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 › 제9장 보칙

국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제97조(보훈급여금등의 반환의무의 면제사유)

Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State, Article 97 (Grounds for Exemption from Obligation to Return Veterans' Benefits, etc.)

① 법 제76조에 따라 보훈급여금등의 반환의무를 면제받을 수 있는 경우는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로 한다. <개정 2023.6.13>

(1) Cases케이시즈 in인 which위치 theð디 obligation아블러게이션 to투 returnr리턴 veterans'v베터r런즈 benefits,베너f핏츠 etc.엣세터r러 may메이 be비 exempted이그젬프티드 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 76 of어v브 theð디 Act액트 are아 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 전공사상자로 통보되었던 사람의 계급ㆍ군번ㆍ성명ㆍ등록기준지ㆍ사상일자 및 사상지역 등이 군기록 또는 경찰기록의 통보내용과 다른 경우

1. Where웨어 theð더 rank,r랭크 service서v비스 number,넘버 name,네임 registeredr레지스터드 domicile,다미사일 date데잇 of어v브 injury인저r리 or오 death,데θ스 and앤드 location로케이션 of어v브 injury인저r리 or오 death,데θ스 etc.엣세터r러 of어v브 a어 person퍼슨 notified노우터f파이드 as애즈 a어 casualty캐저월티 in인 action액션 or오 in인 theð더 line라인 of어v브 duty두티 differ디f퍼 fromf프r럼 theð더 notified노우터f파이드 content칸텐트 of어v브 military밀러테r리 or오 police펄리스 recordsr러코즈

2. 전공사상자로 통보되었던 자의 사망구분과 전역구분이 비전공사상자로 정정통보된 경우

2. Where웨어 theð더 classification클래서f퍼케이션 of어v브 death데θ스 and앤드 theð더 classification클래서f퍼케이션 of어v브 discharge디스차지 of어v브 a어 person퍼슨 notified노우터f파이드 as애즈 a어 casualty캐저월티 in인 action액션 or오 in인 theð더 line라인 of어v브 duty두티 are아 corrected커r렉티드 and앤드 notified노우터f파이드 as애즈 non-casualty난-캐저월티 in인 action액션 or오 in인 theð더 line라인 of어v브 duty두티

3. 전공사상자로 통보되었던 자가 살아 돌아오거나 살아 있음이 확인된 경우

3. Where웨어 a어 person퍼슨 notified노우터f파이드 as애즈 a어 casualty캐저월티 in인 action액션 or오 in인 theð더 line라인 of어v브 duty두티 returnsr리턴즈 alive얼라이v브 or오 is이즈 confirmed컨f펌드 to투 be비 alive얼라이v브

4. 전공사상자로 통보되었던 자의 전공사상을 군기록이나 경찰기록상 확인할 수 없는 경우

4. Where웨어 theð더 casualty캐저월티 in인 action액션 or오 in인 theð더 line라인 of어v브 duty두티 of어v브 a어 person퍼슨 notified노우터f파이드 as애즈 such서치 cannot캐낫 be비 confirmed컨f펌드 fromf프r럼 military밀러테r리 or오 police펄리스 recordsr러코즈

5. 그 밖에 법에 따라 보상을 받은 자가 그에게 책임이 없는 사유로 국가유공자 등의 등록요건에 해당되지 아니한 것으로 확인된 경우

5. Other어ð더 cases케이시즈 where웨어 it잇 is이즈 confirmed컨f펌드 thatð댓 a어 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 compensation캄펀세이션 under언더 theð디 Act액트 does더즈 not낫 meet밋 theð더 registrationr레지스트r레이션 requirementsr리콰이어먼츠 forf포 persons퍼슨즈 of어v브 distinguished디스팅귀시트 service서v비스 to투 theð더 State,스테잇 etc.엣세터r러 forf포 reasonsr리즌즈 not낫 attributable어트r리뷰터블 to투 theð더 person퍼슨

② 국가보훈부장관은 제1항의 보훈급여금등의 반환의무면제사유가 발생되면 지체 없이 그 사실을 조사ㆍ확인하여야 하며, 그 반환의무를 면제하려는 경우에는 보훈심사위원회의 의결을 거쳐야 한다. <개정 2012.6.27, 2023.5.23>

(2) When웬 grounds그r라운즈 forf포 exemption이그젬프션 fromf프r럼 theð디 obligation아블러게이션 to투 returnr리턴 veterans'v베터r런즈 benefits,베너f핏츠 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) arise,어r라이즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Patriots페이트r리엇츠 and앤드 Veteransv베터r런즈 Affairs어f페어즈 shall섈 investigate인v베스터게잇 and앤드 confirm컨f펌 theð더 factsf팩츠 without위ð다웃 delay,딜레이 and앤드 shall섈 obtain어브테인 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 Reviewr리v뷰 Committee커미티 when웬 intending인텐딩 to투 exempt이그젬프트 theð디 obligation아블러게이션 to투 return.r리턴

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.25 · 대통령령 · 국가보훈부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기