국가공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제9조의4(명예퇴직수당의 환수 및 정산지급 절차 등)
Regulations on Payment of Honorary Retirement Allowances, etc. for National Public Officials, Article 9-4 (Procedures for Recovery and Settlement Payment of Honorary Retirement Allowance)
① 명예퇴직수당을 지급한 중앙행정기관의 장(이하 "지급중앙행정기관의 장"이라 한다)은 명예퇴직수당을 지급받은 사람이 법 제74조의2제3항제1호ㆍ제1호의2ㆍ제1호의3 또는 제3호에 해당하는 경우에는 지체 없이 명예퇴직수당 환수고지서(이하 "환수고지서"라 한다)를 발급해야 하며, 환수고지서를 받은 사람이 환수고지서를 받은 날부터 30일 이내에 환수금을 내지 않으면 법 제74조의2제4항 전단에 따라 국세강제징수의 예에 따라 징수할 수 있다. <개정 2013.4.22, 2021.11.30>
(1) Where a person who has received the honorary retirement allowance falls under Article 74-2 (3) 1, 1-2, 1-3, or 3 of the Act, the head of the central administrative agency that paid the honorary retirement allowance (hereinafter referred to as the "paying head of a central administrative agency") shall issue a notice of recovery of the honorary retirement allowance (hereinafter referred to as the "recovery notice") without delay, and if the person who received the recovery notice fails to pay the recovered amount within 30 days from the date of receipt of the recovery notice, the amount may be collected in accordance with the practice of compulsory collection of national taxes pursuant to the first sentence of Article 74-2 (4) of the Act.
② 명예퇴직수당을 받은 사람을 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공무원(선거에 의하여 임용되는 정무직공무원은 제외한다)으로 재임용하는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 중앙행정기관의 장은 지체 없이 재임용되는 사람에게 환수고지서를 발급해야 하며, 환수고지서를 받은 사람이 환수고지서를 받은 날부터 30일 이내에 환수금을 내지 않으면 법 제74조의2제4항 전단에 따라 국세강제징수의 예에 따라 징수할 수 있다. <개정 2013.4.22, 2021.11.30, 2023.12.29>
(2) Where a person who has received the honorary retirement allowance is reappointed as a public official falling under any of the following subparagraphs (excluding political public officials appointed by election), the head of the central administrative agency specified in each subparagraph shall issue a recovery notice to the reappointed person without delay, and if the person who received the recovery notice fails to pay the recovered amount within 30 days from the date of receipt of the recovery notice, the amount may be collected in accordance with the practice of compulsory collection of national taxes pursuant to the first sentence of Article 74-2 (4) of the Act:
1. 법 제2조제2항 및 제3항에 해당하는 공무원: 재임용한 중앙행정기관의 장
1. A public official falling under Article 2 (2) and (3) of the Act: the head of the central administrative agency that reappointed the person;
2. 「지방공무원법」 제2조제2항 및 제3항에 해당하는 공무원: 지급중앙행정기관의 장
2. A public official falling under Article 2 (2) and (3) of the Local Public Officials Act: the paying head of a central administrative agency.
③ 제1항 및 제2항에 따라 환수고지서를 받은 사람이 환수금을 기한까지 내지 않으면 고지된 환수금에 이자를 가산하며, 이자를 계산할 때에는 납부기한의 다음 날부터 납부일까지 「소송촉진 등에 관한 특례법」 제3조제1항에 따른 법정이율을 적용한다. <개정 2021.11.30>
(3) Where a person who received a recovery notice under paragraphs (1) and (2) fails to pay the recovered amount by the deadline, interest shall be added to the notified recovered amount, and the interest shall be calculated by applying the statutory interest rate under Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Expedition, etc. of Legal Proceedings from the day following the payment deadline to the date of payment.
④ 제2항제1호에 따라 재임용된 공무원에게 환수고지서를 발급해야 하는 중앙행정기관의 장은 지급중앙행정기관의 장에게 명예퇴직수당의 환수 등을 위한 관련 자료를 요청할 수 있다. <신설 2019.12.24, 2021.11.30, 2023.12.29>
(4) The head of a central administrative agency who must issue a recovery notice to a public official reappointed under paragraph (2) 1 may request the paying head of a central administrative agency to provide related materials for the recovery, etc. of the honorary retirement allowance.
⑤ 제2항에 따라 환수금을 낸 사람이 퇴직하는 경우에는 명예퇴직수당을 환수한 중앙행정기관의 장이 그 공무원의 퇴직일(예산 사정 등으로 부득이한 경우에는 퇴직일부터 30일 이내)에 제9조의3제2항에 따른 명예퇴직수당 정산금을 지급해야 한다. <개정 2013.4.22, 2019.12.24, 2021.11.30>
(5) Where a person who has paid the recovered amount under paragraph (2) retires, the head of the central administrative agency that recovered the honorary retirement allowance shall pay the settlement amount of the honorary retirement allowance under Article 9-3 (2) on the retirement date of that public official (within 30 days from the retirement date where unavoidable due to budgetary circumstances, etc.).
⑥ 중앙행정기관의 장은 「지방공무원법」 제66조의2제1항에 따라 명예퇴직수당을 받은 사람을 법 제2조제2항 또는 제3항의 공무원(선거에 의해 임용되는 정무직공무원은 제외한다)으로 재임용하는 경우와 그 재임용된 공무원이 퇴직하는 경우에는 명예퇴직수당 환수 및 정산지급 절차가 원활히 이루어질 수 있도록 지체 없이 그 사실을 명예퇴직수당을 지급한 지방자치단체의 장이나 지방의회의 의장에게 통보해야 한다. <신설 2013.4.22, 2019.12.24, 2021.11.30>
(6) Where a person who received the honorary retirement allowance pursuant to Article 66-2 (1) of the Local Public Officials Act is reappointed as a public official under Article 2 (2) or (3) of the Act (excluding political public officials appointed by election), and where the reappointed public official retires, the head of a central administrative agency shall, so that the procedures for recovery and settlement payment of the honorary retirement allowance may proceed smoothly, notify without delay the head of the local government or the chair of the local council that paid the honorary retirement allowance of that fact.
⑦ 지급중앙행정기관의 장이나 제2항 각 호에 따른 중앙행정기관의 장이 법 제74조의2제4항 후단에 따라 환수금 체납액의 징수를 위탁하려는 경우에는 징수대상자의 성명 및 주소, 징수금액 등을 적은 징수의뢰서에 체납액의 징수가 사실상 곤란하다는 사실을 입증할 수 있는 서류를 첨부하여 관할 세무서장에게 통보해야 한다. <신설 2021.11.30>
(7) Where the paying head of a central administrative agency or the head of a central administrative agency under each subparagraph of paragraph (2) intends to entrust the collection of delinquent recovered amounts pursuant to the latter part of Article 74-2 (4) of the Act, he or she shall notify the head of the competent tax office by attaching, to a collection request stating the name and address of the person subject to collection, the amount to be collected, etc., documents proving that collection of the delinquent amount is in fact difficult.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관