교통안전법 시행령 제30조(교통시설안전진단 명령)
Enforcement Decree of the Traffic Safety Act, Article 30 (Order to Undergo Transportation Facility Safety Diagnosis)
① 교통행정기관은 법 제34조제5항에 따라 교통시설안전진단을 받을 것을 명할 때에는 교통시설안전진단을 받아야 하는 날부터 30일 전까지 교통시설설치ㆍ관리자에게 이를 통보하여야 한다. 다만, 해당 교통시설로 인하여 교통사고를 초래할 중대한 위험요인이 있다고 인정되는 경우로서 긴급하게 교통시설안전진단을 받을 필요가 있다고 인정되는 경우에는 그 기간을 단축할 수 있다. <개정 2017.9.19>
(1) When ordering a transportation facility safety diagnosis under Article 34 (5) of the Act, the transportation administrative agency shall notify the transportation facility installer/manager at least 30 days before the date by which the diagnosis must be undergone. However, the period may be shortened where there is a serious risk factor that may cause a traffic accident due to the relevant transportation facility and it is recognized that a transportation facility safety diagnosis is urgently needed.
② 제1항에 따른 교통시설안전진단 명령은 서면으로 하여야 하며, 그 서면에는 교통시설안전진단의 대상ㆍ일시 및 이유를 분명하게 밝혀야 한다. <개정 2017.9.19>
(2) The order for a transportation facility safety diagnosis under paragraph (1) shall be issued in writing, and the writing must clearly state the subject, date and time, and reasons for the transportation facility safety diagnosis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관