교육공무원법 제21조(전직 등의 제한)

① 교육공무원의 임용권자 또는 임용제청권자는 다음 각 호의 경우를 제외하고는 소속 교육공무원이 그 직위에 임용된 날부터 1년 이내에 다른 직위에 임용하거나 근무지를 변경하는 인사조치를 하여서는 아니 된다.

(1) The^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 or오 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 recommending^r레커멘딩 appointment어포인트먼트 of어^v브 educational에저케이셔늘 public퍼블릭 officials어^f피실즈 shall섈 not낫 take테이크 a어 personnel퍼서넬 measure메저 of어^v브 appointing어포인팅 an앤 educational에저케이셔늘 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction주^r러스딕션 to투 another어너^ð더 position퍼지션 or오 changing체인징 the^ð더 place플레이스 of어^v브 service서^v비스 within위^ð딘 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 appointment어포인트먼트 to투 the^ð더 position,퍼지션 except익셉트 in인 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

② 제1항에도 불구하고 교육공무원의 임용권자 또는 임용제청권자는 제29조의3에 따라 임용된 공모 교장ㆍ원장에 대하여는 징계처분을 받은 경우 등 교장ㆍ원장으로서 직무를 수행하기 어려운 대통령령으로 정하는 중대한 사유에 해당하는 경우를 제외하고는 임기 중 다른 직위에 임용하거나 근무지를 변경하는 인사조치를 하여서는 아니 된다. <개정 2012.3.21>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 or오 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 recommending^r레커멘딩 appointment어포인트먼트 of어^v브 educational에저케이셔늘 public퍼블릭 officials어^f피실즈 shall섈 not낫 take테이크 a어 personnel퍼서넬 measure메저 of어^v브 appointing어포인팅 a어 principal프^r린서플 or오 kindergarten킨더가튼 director더^r렉터 appointed어포인티드 through^θ쓰^r루 public퍼블릭 recruitment^r러크^r룻먼트 under언더 Article아터클 29-3 to투 another어너^ð더 position퍼지션 or오 changing체인징 the^ð더 place플레이스 of어^v브 service서^v비스 during두^r링 the^ð더 term텀 of어^v브 office,오^f피스 except익셉트 in인 cases케이시즈 of어^v브 serious시^r리어스 grounds그^r라운즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 make메이크 it잇 difficult디^f퍼컬트 to투 perform퍼^f폼 duties두티즈 as애즈 principal프^r린서플 or오 kindergarten킨더가튼 director,더^r렉터 such서치 as애즈 receiving^r러시^v빙 a어 disciplinary디서플러네^r리 action.액션