광업법 제24조(공익상 이유 등에 따른 불허가)
Mining Industry Act, Article 24 (Non-Permission on Public-Interest Grounds, etc.)
①산업통상부장관은 광업권설정의 출원구역에서 광물을 탐사하거나 채굴하는 것이 공익을 해친다고 인정하거나 산업통상부장관이 정하여 고시하는 광물의 종류별 광체(鑛體)의 규모 및 품위(品位) 등 기준에 미달하는 때에는 광업권의 설정을 허가하지 아니한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) The Minister of Industry and Trade shall not permit establishment of a mining right if the Minister recognizes that prospecting or extracting minerals in the applied zone for establishment of the mining right harms the public interest, or if the scale, grade, etc. of the ore body by type of mineral fall short of the standards determined and notified by the Minister of Industry and Trade.
②산업통상부장관은 제34조제7항에 따른 구역에서 광업을 할 경우 국가중요건설사업에 지장이 있다고 인정하면 광업권설정의 출원구역을 줄여서 허가하거나 광업권설정을 허가하지 아니할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) The Minister of Industry and Trade may permit establishment of a mining right by reducing the applied zone, or not permit it, if the Minister recognizes that mining in a zone under Article 34 (7) would hinder a nationally important construction project.
③제1항에 따른 출원구역에서 광물을 탐사하거나 채굴하는 것이 공익을 해친다고 인정되는 기준은 산업통상부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) Standards for recognizing that prospecting or extracting minerals in the applied zone under paragraph (1) harms the public interest shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관