광업법 제15조(광업권설정의 출원 등)
Mining Industry Act, Article 15 (Application for Establishment of Mining Rights)
① 광업권의 설정을 받으려는 자는 광업권의 종류를 정하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 산업통상부장관에게 출원하고 그 허가를 받아야 한다. <개정 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) A person who intends to have a mining right established shall specify the type of mining right, apply to the Minister of Industry and Trade as prescribed by Presidential Decree, and obtain permission.
②제1항에 따라 광업권설정의 출원을 하는 자는 광업권설정출원서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. 다만, 제2호의 광상에 관한 설명서는 광업권설정출원서를 제출한 날부터 대통령령으로 정하는 기간 내에 제출할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2016.1.6, 2025.10.1>
(2) A person who applies for establishment of a mining right under paragraph (1) shall submit the following documents attached to the application for establishment of a mining right to the Minister of Industry and Trade. However, the explanatory statement on the ore deposit under subparagraph 2 may be submitted within the period prescribed by Presidential Decree from the date the application for establishment of a mining right was submitted:
1. 삭제<2016.1.6>
1. Deleted. <2016.1.6>
2. 대통령령으로 정하는 바에 따라 작성한 광상에 관한 설명서
2. An explanatory statement on the ore deposit prepared as prescribed by Presidential Decree;
3. 그 밖에 산업통상부령으로 정하는 서류
3. Other documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
③동일한 구역에서 두 종류 이상의 광물을 탐사하거나 채굴하고 취득하려는 경우에는 광물마다 제1항에 따른 출원을 하여야 한다. 다만, 같은 광상에 묻혀 있는 두 종류 이상의 광물을 탐사하거나 채굴하고 취득하려는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2010.1.27>
(3) Where two or more types of minerals are to be prospected or extracted and acquired in the same zone, an application under paragraph (1) shall be made for each mineral. However, this does not apply where two or more types of minerals buried in the same ore deposit are to be prospected or extracted and acquired.
④산업통상부장관은 광업권설정의 출원 서류가 완비되지 아니한 때에는 상당한 기간을 정하여 수정하거나 보완하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2016.1.6, 2025.10.1>
(4) Where the documents for an application for establishment of a mining right are incomplete, the Minister of Industry and Trade may set a reasonable period and have them corrected or supplemented.
⑤산업통상부장관은 광업권설정의 출원을 받은 경우에는 현장조사를 하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 사유가 있을 때에는 현장조사를 하지 아니할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) Upon receiving an application for establishment of a mining right, the Minister of Industry and Trade shall conduct an on-site investigation. However, where there are grounds prescribed by Presidential Decree, the on-site investigation need not be conducted.
⑥산업통상부장관은 제5항에 따라 현장조사를 하려는 때에는 조사자, 조사 사항, 출석 장소, 조사 일시(日時)를 지정하고 광업출원인 및 이해관계 있는 광업권자에게 출석할 것을 명할 수 있다. 다만, 조사 일시를 지정할 수 없을 때에는 조사 예정일을 정하고 실제 조사 일시는 조사자의 지정에 따를 것을 명할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(6) When intending to conduct an on-site investigation under paragraph (5), the Minister of Industry and Trade may designate the investigator, matters to be investigated, place of attendance, and date and time of investigation, and order the mining applicant and interested mining right holders to attend. However, where the date and time of investigation cannot be designated, the Minister may set a scheduled investigation date and order that the actual date and time follow the designation of the investigator.
⑦ 제6항에 따라 출석명령을 받은 자가 정당한 사유 없이 출석명령에 응하지 아니한 때에는 출석명령을 받은 자의 출석 없이 현장조사를 진행할 수 있다. 이 경우 출석명령에 불응한 자는 현장조사 결과에 동의하는 것으로 본다. <신설 2016.1.6>
(7) Where a person ordered to attend under paragraph (6) fails to comply with the order without justifiable grounds, the on-site investigation may proceed without the attendance of the person ordered to attend. In such cases, the person who failed to comply with the order shall be deemed to agree to the results of the on-site investigation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관