광업법 제104조(과태료)

1. 제42조의2제3항(제61조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 채굴의 재개(再開) 신고를 하지 아니하거나 거짓된 신고를 한 자

1. A어 person퍼슨 who후 failed^f페일드 to투 make메이크 a어 report^r리포트 of어^v브 resumption^r리점프션 of어^v브 extraction엑스트^r랙션 under언더 Article아터클 42-2 (3) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 61) or오 made메이드 a어 false^f폴스 report;^r리포트

2. 제84조를 위반하여 갱내 실측도와 광업부를 작성ㆍ비치하지 아니하거나 그 부본을 제출하지 아니한 자

2. A어 person퍼슨 who후 failed^f페일드 to투 prepare프^r리페어 and앤드 keep킵 an앤 underground언더그^r라운드 survey서^v베이 map맵 and앤드 mining마이닝 ledger레저 or오 failed^f페일드 to투 submit서브밋 a어 duplicate,두플러컷 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 84.

1. 제9조제4항에 따라 준용되는 「해저광물자원 개발법」 제26조에 따른 현장조사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

1. A어 person퍼슨 who후 refused,^r러^f퓨즈드 obstructed,어브스트^r럭티드 or오 evaded이^v베이디드 an앤 on-site안-사잇 investigation인^v베스터게이션 under언더 Article아터클 26 of어^v브 the^ð더 Seabed시베드 Mineral미너^r럴 Resources^r리소시즈 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 9 (4);

2. 제45조에 따른 채굴행위의 지도ㆍ점검을 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

2. A어 person퍼슨 who후 refused,^r러^f퓨즈드 obstructed,어브스트^r럭티드 or오 evaded이^v베이디드 guidance가이든스 and앤드 inspection인스펙션 of어^v브 extraction엑스트^r랙션 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 45;

3. 제89조제2항에 따른 서류를 제출 또는 보고하지 아니하거나 거짓된 서류를 제출 또는 보고한 자

3. A어 person퍼슨 who후 failed^f페일드 to투 submit서브밋 or오 report^r리포트 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 89 (2) or오 submitted서브미티드 or오 reported^r리포티드 false^f폴스 documents;다큐먼츠

4. 제89조제2항에 따른 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

4. A어 person퍼슨 who후 refused,^r러^f퓨즈드 obstructed,어브스트^r럭티드 or오 evaded이^v베이디드 an앤 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 89 (2).