관광진흥법 제73조(관광특구에 대한 평가 등)
Tourism Promotion Act, Article 73 (Evaluation of Special Tourist Zones)
①시ㆍ도지사 또는 특례시의 시장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 제71조에 따른 관광특구진흥계획의 집행 상황을 평가하고, 우수한 관광특구에 대하여는 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2019.12.3, 2022.5.3>
(1) A Mayor/Do Governor or the mayor of a special case city may evaluate the status of implementation of special tourist zone promotion plans under Article 71, as prescribed by Presidential Decree, and may provide necessary support to outstanding special tourist zones.
②시ㆍ도지사 또는 특례시의 시장은 제1항에 따른 평가 결과 제70조에 따른 관광특구 지정 요건에 맞지 아니하거나 추진 실적이 미흡한 관광특구에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관광특구의 지정취소ㆍ면적조정ㆍ개선권고 등 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2021.4.13, 2022.5.3>
(2) For a special tourist zone that, as a result of the evaluation under paragraph (1), does not meet the requirements for designation as a special tourist zone under Article 70 or shows poor performance, a Mayor/Do Governor or the mayor of a special case city shall take necessary measures, such as revoking the designation of the special tourist zone, adjusting its area, or recommending improvements, as prescribed by Presidential Decree.
③ 문화체육관광부장관은 관광특구의 활성화를 위하여 관광특구에 대한 평가를 3년마다 실시하여야 한다. <신설 2019.12.3>
(3) To vitalize special tourist zones, the Minister of Culture, Sports and Tourism shall evaluate special tourist zones every three years.
④ 문화체육관광부장관은 제3항에 따른 평가 결과 우수한 관광특구에 대하여는 필요한 지원을 할 수 있다. <신설 2019.12.3>
(4) The Minister of Culture, Sports and Tourism may provide necessary support to special tourist zones found outstanding as a result of the evaluation under paragraph (3).
⑤ 문화체육관광부장관은 제3항에 따른 평가 결과 제70조에 따른 관광특구 지정 요건에 맞지 아니하거나 추진 실적이 미흡한 관광특구에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 시ㆍ도지사 또는 특례시의 시장에게 관광특구의 지정취소ㆍ면적조정ㆍ개선권고 등 필요한 조치를 할 것을 요구할 수 있다. <신설 2019.12.3, 2022.5.3>
(5) For a special tourist zone that, as a result of the evaluation under paragraph (3), does not meet the requirements for designation as a special tourist zone under Article 70 or shows poor performance, the Minister of Culture, Sports and Tourism may require the relevant Mayor/Do Governor or mayor of a special case city to take necessary measures, such as revoking the designation of the special tourist zone, adjusting its area, or recommending improvements, as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제3항에 따른 평가의 내용, 절차 및 방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2019.12.3>
(6) Matters necessary for the content, procedures, and methods of the evaluation under paragraph (3) and other related matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관