과학기술유공자 예우 및 지원에 관한 법률 제2조(정의)
Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service in Science and Technology, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act have the following meanings:
1. "과학기술인"이란 이학ㆍ공학 등의 분야와 이와 관련되는 학제 간 융합 분야(이하 "과학기술 분야"라 한다)에서 연구개발 및 기술혁신 활동에 종사하는 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람을 말한다.
1. "Scientists and technologists" means persons prescribed by Presidential Decree who are engaged in research and development and technological innovation activities in fields such as natural sciences and engineering and related interdisciplinary convergence fields (hereinafter referred to as the "science and technology field").
2. "과학기술유공자"란 과학기술인 중에서 국가 과학기술 발전에 이바지한 공적이 현저한 사람으로 제7조에 따라 지정된 사람(사망한 자를 포함한다. 이하 같다)을 말한다.
2. "Person of distinguished service in science and technology" means a person, among scientists and technologists, who has made remarkable achievements contributing to the development of national science and technology and who has been designated under Article 7 (including deceased persons; the same applies hereinafter).
3. "연구기관 등"이란 과학기술 분야의 연구개발 및 기술혁신 활동을 수행하는 대학, 정부출연연구기관 및 기업부설연구소 등으로서 대통령령으로 정하는 기관을 말한다.
3. "Research institution, etc." means an institution prescribed by Presidential Decree that carries out research and development and technological innovation activities in the science and technology field, such as a university, a government-funded research institute, and a corporate research institute.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.4.17 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관